I still am amazed by how she... she ultimately changed my life, and I imagine that she changed many other people's lives as a result of something that had to have been incredibly painful for her.
Și acum sunt uimită de felul în care mi-a schimbat viața și cred că a schimbat viața multor altora ca rezultat al unui lucru incredibil de dureros pentru ea.
And then I gave her to Robert and she just... she just changed her mind.
She was so terrified that her daughter would bear the stigma of illegitimacy... she changed her name and contracted a disfiguring disease... after moving to Tangiers, where she raised the girl as her sister.
Se temea mult ca fiica ei să nu poarte stigmatul de copil nelegitim, încât și-a schimbat numele și a contractat o boală mutilantă, după ce s-a mutat în Tanger, unde a crescut-o pe fată ca pe sora sa.
She was so terrified that her daughter would bear the stigma of illegitimacy... she changed her name and contracted a disfiguring disease...
A fost terifiant pentru copilul ilegitim care a purtat acest stigmat și-a schimbat numele și a contactat o boala care i-a desfigurat fata
The map doesn't make sense... because she changed it.
Harta nu are nicio logica... pentru că a schimbat-o.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple