Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
shellacking
Definiție
Traducere "shellacking" în română
Definiție NEW
înfrângere usturătoare
zdrobitor
shellacking
They took a shellacking, same as us.
Au luat bătaie ca și noi.
It was a shellacking that few expected given the team's strong start this year.
A fost o bătaie cum puțini ar fi crezut posibil, având în vedere startul foarte bun al echipei în acest an.
Did that fleener guy take a shellacking, or what?
A luat Fleener ala o ciomăgeala buna.
The commentators described the game as a clear shellacking of one team by the other.
Comentatorii au descris meciul drept o umilință clară a unei echipe în fața celeilalte.
Gilmore apparently thought while Jim was admittedly taking a thorough shellacking...
Gilmore a luptat în timp ce Jim a acceptat să primească o umilință.
With the visiting team the burly Gas-House Gorillas, giving the home team the Tea Totallers, a shellacking they'll never forget.
Cu echpa vizitatorilor voinicii Gas-House Gorillas, dându-i echipei locale... Tea Totallers, o bătaie pe care n-or s-o uite.
We got a serious shellacking in the basketball game last night.
Am luat o înfrângere urâtă la meciul de baschet de aseară.
After the shellacking, the players needed to rethink their strategy quickly.
După bătaia asta usturătoare, jucătorii au trebuit să-și regândească rapid strategia.
A shellacking in the final match demoralized the entire football club.
O bătaie la scor în meciul final a demoralizat întregul club de fotbal.
The football team suffered a shellacking in yesterday's intense match.
Echipa de fotbal a încasat o bătaie zdravănă în meciul intens de ieri.
Fans were shocked by the sheer magnitude of the shellacking at the playoff.
Fanii au fost șocați de proporțiile umilitoare ale înfrângerii din play-off.
You could see the impact of the shellacking on the younger players' confidence.
Se vedea clar impactul înfrângerii usturătoare asupra încrederii jucătorilor mai tineri.
Their only consolation was that the shellacking happened during a friendly match.
Singura lor consolare a fost că această bătaie usturătoare a venit într-un meci amical.
Expresii cu shellacking: exemple și traducerile lor în română
Sinonime și analogii pentru "shellacking" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 59. Exacte: 59. Timp de răspuns: 21 ms.
