The simulation program shall run, at least, until the maximum deformation is reached.
Programul de simulare trebuie să funcționeze cel puțin până la atingerea deformației maxime.
The simulation program shall produce a stable solution, in which the result is independent of the incremental time step.
Programul de simulare trebuie să efectueze o soluție stabilă, în care rezultatul este independent de pasul temporal.
The simulation program shall be able to calculate the energy components for the energy balance at every incremental time step.
Programul de simulare trebuie să poată calcula componentele energiei pentru bilanțul energetic la fiecare increment temporal.
The simulation program may start at the unstable equilibrium position, but shall start, at the latest, at the point of first contact with the ground.
Programul de simulare poate începe în poziția de echilibru instabil, dar nu mai târziu de momentul primului contact cu solul.
The experts at TÜV SÜD use a simulation program to predict energy consumption by studying system interactions and setting ideal energy consumption levels as per national or international standards.
Experţii TÜV SÜD utilizează un program de simulare pentru a estima consumul de energie prin studierea interacţiunilor de sisteme şi setarea nivelurilor ideale de consum energetic în baza standardelor naţional şi internaţionale.
Professional design and simulation program for VRV systems with complete project description.
Design profesional şi program de simulare pentru sistemele VRV cu descriere completă a proiectului.
You see, your CMR was designed to activate realistic simulation program when brain trauma has been detected.
Vezi tu, CMR-ul A fost conceput pentru a activa program de simulare realist atunci când traumatisme cerebrale a fost detectat.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.