Somewhere along the line... we stopped believing that we could do anything.
Și undeva în decursul timpului am încetat să credem că putem să facem orice.
I long to meet you somewhere... where we can finally be alone.
Vreau ca să ne întâInim undeva... unde în sfârșit o să putem fi singuri.
Somewhere... The pilot said we're over a thousand miles off course.
Undeva... Pilotul spunea ca am deviat peste o mie de mile de cursul inițial.
We lost all communication somewhere over the Pacific... we can't find it.
Am pierdut toate comunicațiile undeva deasupra Pacificului... Nu-l putem găsi.
I figure there's a parallel universe out there somewhere where... we are allies.
Poate există un univers paralel și acolo suntem aliați...
And yet, somewhere along the way... we lost those glorious truths.
și totuși, undeva de-a lungul drumului am pierdut acele adevăruri glorioase.
I guess I just figured, somewhere down the road... we would be on again.
Mi-am închipuit că, la un moment o să fim din nou împreună.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple