Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
împărțiți între
Split it between you.
O împărțiți între voi.
Take the money from the safe, split it between you.
Ia banii din seif, îi împărțim.
Your husband split it between five credit cards.
Soțul tău se împartă între cinci cărți de credit.
You can split it between the two of you.
Puteți împărți banii între voi doi.
I feel, split it between yourselves.
Sunt atât de fericită, astăzi... veți împărți asta.
Not when you have to split it between 150 men who have cancer.
Nu când trebuie să-i împarți cu 150 de bărbați care au cancer.
Instead of me keeping the $10,000, I'm going to split it between my two fellow bakers.
În loc să păstrez cei 10.000$, îi voi împărți celor doi colegi cofetari.
We check in, say, I don't know, 30 days if nobody's reported it missing, then we split it between us.
Verificăm în, să zicem, nu știu, 30 de zile și dacă nimeni nu raportează că lipsesc, atunci îi împărtim între noi.
we split it between the 4 of us.
și i-am împărțit la patru.
We could split it between brothers.
Acum putem împărți frățește.
We check in, say, I don't know, 30 days... if nobody's reported it missing, then we split it between us.
Verificăm în, să zicem, nu știu, 30 de zile... și dacă nimeni nu raportează că lipsesc, atunci îi împărțim între noi.
I'm just saying even if we made one cup and split it between everybody for breakfast?
Dacă am face un bol și l-am împărți între noi, pentru micul-dejun?
Europe had just come out of World War II, a conflict that had nearly destroyed the continent and split it between two spheres of influence.
Europa abia ieșise din al Doilea Război Mondial, conflict care aproape că distrusese continentul și a dus la împărțirea lui în două sfere de influență.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.