Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
fracțiune de secundă înainte
I opened my eyes a split-second before I felt the blade.
Am deschis ochii cu o fracțiune de secundă înainte să simt lama.
Well, how come experiments have shown that the electrical changes and muscular changes to make an action happen, happen a split-second before the conscious mind has decided to do it?
Pai, cum de experimentele au aratat ca schimbarile electrice si schimbarile musculare care fac o actiune posibila se produc o fractiune de secunda inainte ca mintea constienta sa decida sa faca asta?
We'll arm the self-destruct, and switch the power back to Atlantis' systems a split-second before we leave.
Armăm dispozitivul și comutăm alimentarea cu energie către sistemele din Atlantis doar cu o fracțiune de secundă înainte să plecăm.
They exist for a split-second before annihilating each other.
Ele există pentru o fracțiune de secundă, înainte să se anihileze reciproc.
You see the charges go off, and then there's a bizarre split-second before the building goes, and then it collapses.
Vezi cum se detoneaza explozibilul si apoi este o secunda bizara de pauza inainte sa cada cladirea, apoi se prabuseste.
And in that moment, that very infinitesimal split-second before death, I drew the Speed Force into me with every ounce of willpower I had left.
și în ace! moment în acea fracțiune de secundă înaintea morții, am atras în mine cât de multă Forță a Vitezei am putut cu toată voința care-mi rămăsese.
We'll arm the self-destruct and switch the power back to Atlantis' systems a split-second before we leave.
Armăm dispozitivul, și alimentăm cu energie sistemele de pe Atlantis imediat după ce am plecat.
We'll arm the self-destruct, And switch the power back to Atlantis' systems a split-second before we leave.
Armăm dispozitivul, și alimentăm cu energie sistemele de pe Atlantis imediat după ce am plecat.
We'll arm the self-destruct, and switch the power back to Atlantis' systems a split-second before we leave.
Armăm dispozitivul și comutăm alimentarea cu energie către sistemele din Atlantis doar cu o fracțiune de secundă înainte să plecăm.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.