This female, however, has slipped into an empty spot... while the rightful owner is away.
Această femelă, a reușit să ocupe un loc liber... în timp ce propietarul de drept e plecat.
Alte rezultate
In fact, at that very moment, George Sr. was in a tight spot... as he'd gotten himself wedged under the furnace... while chasing after a sour ball that had rolled out of his pocket.
De fapt, chiar în acel moment, George Sr. era într-un spațiu restrâns, fiindcă se blocase sub coșul cuptorului, în timp ce alerga după o bomboană care i se rostogolise din buzunar.
They clean up loose ends, trouble spots... like us.
Ei curata capetele libere, zone de conflict... ca noi.
I'm sorry if your record isn't in the exact same spot...
Îmi pare rău că discul tău nu mai este exact acolo...
Everybody says Berlin's the hottest spot... in the world right now.
Toți spun că Berlin e cel mai fierbinte loc din lume, acum.
When you find the sacred spot... never break eye contact with Maria.
Când ai găsit punctul sacru, nu întrerupe contactul vizual cu Maria.
One time there was this weirdo who turned up at the meeting spot...
O dată a fost acest ciudat care s-a prezentat la locul întâlnirii...
And if that's where "X" marks the spot...
Și dacă acesta este locul unde "X" marchează fața...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple