The action programme is divided into six sub-programmes, four of which are sectoral.
Programul de acţiune este structurat în şase subprograme, dintre care patru sunt sectoriale.
The budgetary breakdown for the sub-programmes shall be as follows
Defalcarea bugetară pentru subprograme este după cum urmează
The maximum contribution to the LIFE multiannual work programme for 2014-17 is set at EUR 1796242000 and shall be used to finance the relevant sub-programmes and priority areas as follows
Contribuția maximă la programul de lucru multianual LIFE pentru perioada 2014-2017 este de 1796242000 EUR și este folosită pentru a finanța subprogramele și domeniile prioritare relevante după cum urmează
The LIFE Programme and its sub-programmes should be regularly monitored and evaluated based on corresponding performance indicators to allow for readjustments, including any necessary revision of the thematic priorities.
Programul LIFE și subprogramele sale ar trebui monitorizate și evaluate periodic pe baza unor indicatori de performanță corespunzători, pentru a permite reajustări, inclusiv orice revizie a priorităților tematice care este necesară.
This could represent an opportunity for adjustments to be made to programme management, and also for reallocations of budgets within sub-programmes.
O astfel de opțiune ar putea reprezenta o bună ocazie de a aduce modificări în gestionarea programelor, precum și de a realoca bugetele în cadrul subprogramelor.
the annual allocations and the distribution of funds between and within the sub-programmes
alocările anuale și distribuția fondurilor între și în cadrul subprogramelor
Where thematic sub-programmes are included in a rural development programme, each sub-programme shall include
Dacă un program de dezvoltare rurală conține subprograme tematice, fiecare dintre acestea cuprinde
The scheme is made up of number of sub-programmes
Sistemul este compus dintr-o serie de subprograme
The four sub-programmes fund a range of actions including exchanges, study visits and networking activities.
Cele patru subprograme finanțează o gamă largă de activități inclusiv schimburi, vizite de studiu și activități de formare a rețelelor.
Thematic sub-programmes should also be used to provide for the possibility to contribute to the restructuring of agricultural sectors which have a strong impact on the development of rural areas.
Subprogramele tematice ar trebui utilizate, de asemenea, pentru a oferi posibilitatea de a contribui la restructurarea sectoarelor agricole care au un impact puternic asupra dezvoltării zonelor rurale.
The programme shall consist of four sub-programmes
Programul va fi compus din patru subprograme
The selection of technical assistance projects will follow the same technical methodology for project selection under both sub-programmes.
Selectarea proiectelor de asistență tehnică va urma aceeași metodologie tehnică pentru selectarea proiectelor în cadrul ambelor subprograme.
Thematic sub-programmes may also address specific needs relating to the restructuring of agricultural sectors with a significant impact on the development of a specific rural area.
Subprogramele tematice pot aborda, de asemenea, nevoi specifice legate de restructurarea sectoarelor agricole cu un impact semnificativ asupra dezvoltării unei anumite zone rurale.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple