And we'll make sure they do... because that's where the money comes from.
Și noi vom avea grijă să o folosească, pentru că de acolo ne vin banii.
And we'll make sure they do... because that's where the money comes from.
Și mă voi asigura că așa vor face pentru că așa se fac banii.
Of course I'm in love, but I'm not sure he is... because I haven't seen him today.
Eu da, dar nu știu de el, fiindcă nu l-am văzut toată ziua.
The Carnegies, the Mellons, the men that built this great empire, made sure of it... because it was their money at stake.
Carnegie, Mellon, cei care au construit acest imperiu industrial, au avut grijă de asta, pentru că era vorba de banii lor.
I'm sure she said it... because she was nervous because you're my best friends.
Sunt sigur c-a spus asta, fiindcă era nervoasă. și voi sunteți cei mai buni prieteni ai mei!
And then choose those four days... always making sure we include Saturdays... because who wants to stay alone on a Saturday, right?
Apoi să alegem acele patru zile fiind siguri că includem întotdeauna sâmbetele pentru că cine vrea să stea singur sâmbăta, nu?
Billy, I'm not sure about that... because I have no control over these two.
Billy, nu cred că are rost, pentru că... nu pot să-i spun lui Rob ce să facă și ce nu.
Știi, And then choose those four days... always making sure we include Saturdays... because who wants to stay alone on a Saturday, right?
Apoi să alegem acele patru zile fiind siguri că includem întotdeauna sâmbetele pentru că cine vrea să stea singur sâmbăta, nu?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple