They said if you don't meet them... at the construction site tonight...
Au zis că dacă nu vă întâlniți cu ei... pe șantier în seara asta...
If your ringer doesn't arrive soon, you can spend every day with them... at home.
Dacă înlocuitorul nu vine curând, o să-ți petreci fiecare zi cu ei... acasă!
But if you're lucky enough to find someone in this world that makes you happy, then you should do whatever it takes to hold on to them... at whatever speed.
Dar, dacă ești suficient de norocos pentru a găsi pe cineva în această lume care te face fericit, atunci ar trebui să facă tot ce este nevoie pentru a ține pe ele... indiferent de viteza.
I thought about what you said, and the owner is going to let me start selling them... at the bar, and if people like them, who knows?
M-am gândit la ceea ce ați spus și dacă proprietarul are de gând să vândă dați-mi voie să încep... de la bar și oameni ca el.
Well... get a few rupees... and you tie them... at one end...
Bine... prinde de ea câteva rupii... de la un capăt la un capăt asa.
Why would you identify only one of them... at the time of the lineup... if both of them took part in beating you?
De ce ai identifica doar unul dintre ele la momentul gama dacă ambele dintre ei au luat parte la bătaia tine?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple