I do it single handed! Martha, keep not any more! Jack, there you go, steady we can fly this thing... No, Jackie, no, no, not you, don't touch anything, just stand back...
Acum putem să pilotăm asta... Nu, Jackie, nu, nu, tu nu, nu atinge nimic, doar stai în cum trebuie!
And have them push this thing... No, no, no. Look, look... here, here. Practice.
One more thing... no more fatigue duty for the ten best runners.
Inca ceva... cei mai buni zece nu vor mai fi supuși corvoadei zilnice.
Okay, one more thing... no matter what is in this box... we are still family.
Ok, încă ceva... orice ar fi în cutia asta... noi rămânem o familie.
And when the guards gave me back his possessions, first thing... no note.
Când polițiștii mi-au dat obiectele lui personale, în primul rând, nu exista niciun bilet.
And I know why my husband keeps one thing... No, we can not know.
Și pot sa știu de ce soțul meu ține un lucru... Nu, nu poți sa ști.
See, the key to this whole thing... No, matter of fact, the key to everything...
A se vedea, cheia pentru toată chestia asta... Nu, de fapt, cheia totul...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple