But Venus is an ominous reminder... that on a world rather like the Earth... things can go wrong.
Dar Venus este un avertisment... ca într-o lume foarte asemănătoare cu Pământul... lucrurile pot merge rău.
Ladies and gentlemen, may I suggest that those of you with weak constitutions leave the arena, for this act is so dangerous that if the slightest thing should go wrong...
Sugerez ca aceia dintre voi mai slabi din fire să părăsească arena pentru că acest număr e atât de periculos că dacă un lucru cât de mic dă greș...
This is where things started to go wrong. I heard on the radio...
If. The mouth is dry, the mind starts thinking... all things that could go wrong.
Gura se usucă, mintea se gândește la tot ce poate fi mai rău.
Mr Ranson's position as Principal Executive and Actuary may create problems because there is nobody to blow the whistle when things go wrong...
Funcţia Domnului Ranson de director executiv principal şi actuar poate crea probleme pentru că nu există nici o persoană care să tragă semnalul de alarmă în cazul unei probleme...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple