I apologize too... for the damage I will cause... and for the work I shall be giving to the maintenance staff.
Îmi cer scuze... pentru daunele pe care le voi provoca și la munca pe care o voi da personalului de curățenie.
I'm sorry, too... for the phone call and the address, and... not staying in touch.
Îmi pare rău, prea... pentru apelul telefonic și adresa, și... nu rămâne în contact.
Pescara too... for the ship of fantasy to sail the routes of ancient peoples and drink to their enthusiasm.
și Pescara... pentru pentru a prinde corabia fantezei cu care sa navighezi pe rutele popoarelor din antichitate și la bordul lor și sa bei cu entuziasmul oamneilor de atunci.
Imagine my plight... many of my pregnant relatives landed up at the clinic for a free check up... and you know what, I delivered a few babies too... for the extra pocket money
Imaginați-vă situația mea... multe dintre rudele mele gravide aterizat la clinica pentru un control gratuit în sus... și știi ce, am dat câțiva copii prea... pentru bani de buzunar
And it's on the Belters too... for coming here, for staying after you warned them, for taking hostages now.
Și e și vina centurienilor pentru că au venit aici, pentru că au rămas după ce i-ai avertizat, și acum pentru luarea ostaticilor.
You've also defended some pretty bad people, too... for example, - Lemond Bishop.
Ai apărat de asemenea, unele destul de oameni răi, prea... de exemplu, - LeMond Episcopul.
I was in Australia too... for 30 years.
Și eu am fost în Australia... treizeci de ani.
Fabrizio moved out, and Donatella left too... for England.
Fabrizio s-a mutat și Donatella a plecat și ea... în Anglia.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple