You see, I have a feeling you have a... an instinctive understanding of criminal types... that might be more valuable than all the years of my experience.
Vezi tu, am un sentiment ca tu ai... un instinct de a intelege felurile crimei... care ar putea fi mai valoros decât toți anii experientei mele.
Now, is there a reasonable accommodation an employer can make for those types... that doesn't qualify him for the business necessity exception?
Acum, poate un angajator înlesni acestor persoane condiții de muncă rezonabile... care să nu-l califice automat pentru excepția pe caz de nevoi speciale?
But you care two hoots Because you folks are the types... that would even put your mothers up for sale for your own gains
Pentru că cei ca tine sunteți genul... care v-ați vinde și mamele pentru profitul vostru.
Now, is there a reasonable accommodation an employer can make for those types... that doesn't qualify him for the business necessity exception?
Acum, poate un angajator înlesni acestor persoane condiții de muncă rezonabile... care să nu-l califice automat pentru excepția pe caz de nevoi speciale?
You're one of those lean, hungry, restless types... that put the wind up Julius Caesar.
Ești ca acei tipi înfometați, neliniștiți, care își înjunghie prietenii pe la nu ai prea mulți prieteni.
Alte rezultate
Parker's not the type... that likes to be told what to do.
Parker nu e genul căruia să-i placă să i se spună ce să facă.
Marcus, you are so far from being her type... that you're practically in different galaxies.
Marcus, ești departe de a fi tipul ei, practic vă aflați în galaxii diferite.
An upper-cruster like you and my kind of type... that can't even speak left-handed English yet.
O persoană de clasă superioară ca tine și și un tip ca mine care nici măcar nu vorbește engleza fițoasă.
You know, her mixing the pots of acid and that type...
Știi, să amestece acid în eprubetă și...
I knew the types of pressure... that Danny was under.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple