He's got this idea in his head that we've had some sort of affair... which is crazy... because I'm...
Are obsesia ca am avut o e o nebunie... pentru ca...
If they had been on any other stretch of land at that moment, they... I used to think that the risk that we took had some sort of calling because...
Dacă ar fi fost în altă parte în acel moment... Obișnuiam să cred că aveam o chemare și de aceea ne asumăm acest risc...
We actually had one gentleman giving us some sort of Morse Code... with his flashlight this morning in the early darkness, trying to signal to us...
Am avut de fapt un domn care ne-a dat un fel de cod Morse... cu lanterna lui în această dimineață, încercând să ne semnalizeze...
Well... Well, look we were operating under the assumption that our signal fragment would only draw in our missing crew members, but obviously, it had some sort of effect on the... the general population, as well.
Ei... am pornit de la presupunerea că fragmentul nostru de semnal va atrage numai membrii echipajului care lipsesc, dar evident, are și un efect... asupra populației.
We actually had one gentleman giving us some sort of Morse Code with his flashlight this morning in the early darkness, trying to signal to us... Sixteen seventeen...
Am avut de fapt un domn oferindu-ne un fel de cod Morse cu lanterna în această dimineață în întuneric devreme, încercarea de a semnala la noi... Șaisprezece șaptesprezece...
We actuaIIy had one gentIeman giving us some sort of Morse Code with his fIashIight this morning in the earIy darkness, trying to signal to us... Sixteen seventeen...
Am avut de fapt un domn care ne-a dat un fel de cod Morse cu lanterna lui în aceastã dimineatã, incercând sã ne semnalizeze... 16... 17... Da, vin acum.
Some sort of... millitary guys, but wrote he is dead...
Not sure... I'm thinking some sort of composite Or high-density plastic...
Nu-s sigură; cred că ceva compus, sau plastic de mare intensitate...
His therapist has expressly forbidden... any sort of... Contact with you.
Psihologul lui i-a interzis clar orice fel de contact cu tine.
Dr Stradner... I know you see me as some sort of monster...
Dr Stradner Știu că m-ai văzut ca pe un fel de monstru.
Right, you mentioned that... something about some sort of a spiritual...
Chiar, ai despre un fel de spiritual...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple