And there we were... at the top of the SunTrust building, looking down on the city.
Am fost pe partea de sus a clădirii SunTrust și privi în jos asupra orașului.
After all, there were riots... at the premiere of Mozart's The Magic Flute.
Cu toate acestea, au la premiera operei "Flautul Fermecat", de Mozart.
While we're wasting time in here, there are eight escaped convicts out there... were you employed at fox river as a correctional officer, Mr.
În timp ce pierdem timpul aici, afară sunt opt fost angajat ca ofițer corecțional la Fox River, d-le?
And sure enough, about three turned ankles later, there we were... at the, at the top of this falls, you know?
și iac-așa, după încă vreo trei entorse am ajuns... în buza cascadei, vă închipuiți?
I started to shake, and tears filled my eyes as I filled out the paperwork-"Were there any difficulties with... at what age did your child... were there any problems with... has your child ever experienced... does your child have..."
Nu îmi puteam stăpâni tremurul mădularelor şi printre lacrimi, am început să completez un formular - "Aţi întâmpinat dificultăţi cu... La ce vârstă a început copilul dvs. să... Aţi avut probleme cu... Copilul dvs. a experimentat vreodată... Copilul dumneavoastră are..."
No, there were... there were at least 25 patients here.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple