I should be on cloud nine and instead of which... I've got this free-floating anxiety and feeling of impending doom.
Ar trebui să fiu în al nouălea cer dar în loc de asta am... această senzație de neliniște.
Yes, aboard my ship, which would require some form of magic to create a portal, which... I got from Pan in a deal I don't think he's ready to repeat.
Da, la bordul navei mele lucru care necesită o formă de magie pentru a putea crea un portal ceea ce obțineam de la Pan cu o întelegere pe care nu cred că o va repeta.
She got mixed up, forgot which was which... and when she got through with that peddler, all she had left was two chicken legs.
Le-a încurcat, nu mai știa care pe care, La sfârșit, mai rămăsese doar cu picioarele de pui în mână.
Basically you're getting twice the bass... with the TK241, which we've... got available in this system.
De fapt, asa obții basul de doua ori mai puternic... cu TK241, disponibil prin noul nostru sistem.
Hypocrisy and cowardice of a government which has got...
Ipocrizia şi laşitatea unei guvernări ajunse la ananghie...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple