'Cause you haven't been home for a while... and you definitely were not at my graduation.
Pentru că n-ai mai trecut pe acasă de mult și cu siguranță n-ai fost la absolvirea mea.
I've been watching him now for a while... and he's really moving big.
Am fost acum îl urmăreau pentru un timp... și el este în mișcare într-adevăr mare.
But I've been doing this for a while... and I'm asking for your trust.
Dar eu fac asta de ceva timp... și îți cer să-mi acorzi încredere.
You've been saying that all the while... and that's exactly why I came here.
Mi-ai spus același lucru în tot acest timp... și tocmai de aceea am venit aici.
As you can imagine, I haven't been around in a while... and here she is.
După cum vă puteți imagina, nu am fost în jurul valorii de ceva vreme și aici este.
Stay with me for a little while... and then you decide if you want to stick around.
Stai cu mine, măcar pentru puțin timp... și după aceea vei decide dacă vrei să rămâi sau nu.
She kicks me out, I come lay here for a while... and then I go to my room.
Mă da afară, eu stau aici o vreme și apoi mă întorc în cameră.
Haven't talked to you in a while... and I just kind of wanted to speak to you at some point.
Nu am mai vorbit cu tine de ceva vreme și chiar îmi doream să fac asta la un moment dat.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple