All this while... I thought I was playing the game of Chausar against Rani Kaur.
În tot acest timp credeam că jocul lui Chausar împotriva lui Rani Kaur.
I haven't talked to you in a little while... and was just wondering how you're doing.
N-am mai vorbit de ceva vreme și mă întrebam ce faci.
And then every once in a while... I was the one who touched her mind.
Și că din când în când, eu eram cea care îi atingeam mintea.
You'd been on our radar for a while... and he was such a great tap for information.
Ai dispărut o vreme din peisaj, iar el a fost o sursă fantastică de informații.
Thejudge held that the magazine, while possibly negligent... wasn't guilty of reckless disregard for the truth.
Judecătorul a susținut că revista, deși neglijentă, nu a fost vinovată de ascunderea adevărului.
And we cried together, and I held him for a while... and that was it.
Am plâns împreună, l-am ținut în brațe un timp... și asta a fost tot.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple