There would have been no doubts by anyone... except me.
N-ar fi fost niciun dubiu din partea nimănui... cu excepția mea.
Didn't know much about her father... except he was white.
Despre taică-su nu știu prea multe... decît că era alb.
I feel fine... except my right foot's asleep.
Mă simt bine, doar că mi-a amorțit piciorul drept.
Every move was played out perfectly... except the last one.
Fiecare mișcare a fost jucată perfect... mai puțin ultima.
There's no girls for me... except you, Tereza.
Nu-i nici o fata pentru mine... cu excepția ta, Tereza.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple