engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

română

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

without external interference

Traducere "without external interference" în română

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

fără amestec din exterior

Through self-rule, the tribe could manage their resources without external interference.

Prin autoguvernare, tribul își putea gestiona resursele fără amestec din exterior.

Self-government empowers people to govern without external interference.

Autoguvernarea le dă oamenilor puterea de a se conduce singuri, fără amestec din exterior.

We arranged a private line to discuss the merger without external interference.

Am stabilit o linie privată ca să putem discuta despre fuziune fără intervenții din exterior.

Self-governing communities make decisions without external interference.

Comunitățile autoguvernate iau decizii fără interferențe din exterior.

However, this support must be provided without external interference and with full respect for the sovereignty and choices of the people.

Totuşi, această asistenţă trebuie oferită fără implicare externă şi respectându-se fără excepţii suveranitatea şi opţiunile poporului.

This is particularly true in the context of the most recent events in Libya, which show the urgency of a peaceful and political solution like never before, without external interference.

Acest lucru este valabil mai ales în contextul celor mai recente evenimente din Libia, care arată mai bine ca niciodată cât este de imperios să se găsească o soluție politică pașnică, fără imixtiuni externe.

We should like to express our deep concern about the most recent events in Libya, but we advocate a peaceful and political solution, without external interference.

Dorim să ne exprimăm profunda noastră îngrijorare cu privire la cele mai recente evenimente din Libia, dar pledăm pentru o soluție pașnică și politică, fără interferențe externe.