There are many powers in this world... for good or for evil.
Sunt multe puteri în această lume... pentru bine sau pentru rău.
That dog must have felt like king of the world... for about five seconds.
Cainele ala se simțea ca un rege al lumii... pentru câteva secunde.
So, my brothers and I are searching the world... for wonderous objects for my father.
Deci, frații mei și cu mine cautam cel mai... minunat obiect pentru tatăl nostru.
I don't guess there's a better place in the whole world... for learning about stars than stir.
Cred că nu există în întreaga lume loc mai bun pentru a studia stelele așa cum e pușcăria.
I mean, all I wanted to do is make this a better and safer world... for everyone.
Eu am vrut doar să fac o lume mai bună și mai sigură... pentru toți.
But it could be that there's just no room in this modern world... for an old man and his ducks.
Dar poate fi că nu e spațiu în această lume modernă... pentru un bătrân și rațele lui.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple