I had to talk... to write to someone... and there was no one.
Trebuia să vorbesc... să scriu cuiva... și n-aveam cui.
She understood by herself, but I'll be sorry, if she doesn't write her story... if there is a story.
A înțeles ea și singură, dar o să-mi pară rău, dacă nu ajunge să-și scrie povestea... dacă o are cu adevărat.
My dearest Tom... I'm really much too tired to write... but I think of you so very often... that I'm always afraid... there may be things I will forget to mention.
Drăguțul meu Tom... sunt cu adevărat mult prea obosit să îți scriu... dar mă gândesc la tine atât de des... încât îmi este mereu teamă... că pot fi lucruri pe care voi uita să le menționez.
Anytime you need to get away from the city to write...
Apoi, vino înapoi, asează-te la masa aia și scrie...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple