Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
wrong
Traducere "wrong" în română
Conjugare
We shouldn't dial a wrong number when making important calls.
N-ar trebui să formăm un număr greșit când dăm telefoane importante.
My words were honest, but you might get me wrong.
Am vorbit sincer, dar e posibil să mă înțelegi greșit.
Good parents teach their children to tell right from wrong early.
Părinții buni își învață copiii devreme să deosebească binele de rău.
Right and wrong are concepts taught throughout many cultures worldwide.
Binele și răul sunt concepte predate în multe culturi din întreaga lume.
The misplaced letter arrived at the wrong address after a week.
Scrisoarea rătăcită a ajuns la o adresă greșită după o săptămână.
The map was inaccurate, leading hikers to the wrong location.
Harta era inexactă și i-a dus pe drumeți într-un loc greșit.
Predictive text can sometimes be annoying if it suggests wrong words.
Textul predictiv poate fi uneori enervant dacă îți sugerează cuvinte greșite.
Correction fluid helped him erase the wrong date on the invitation.
Corectorul lichid l-a ajutat să șteargă data greșită de pe invitație.
I finally tracked down the right address after several wrong turns.
În sfârșit am dat de adresa corectă după câteva ocoluri greșite.
She was nervous about dialing the wrong number during the call.
Era îngrijorată să nu formeze un număr greșit în timpul apelului.
Her wrong orientation while hiking caused her to lose the trail.
Din cauza orientării greșite în timpul drumeției, a pierdut poteca.
The brochure's wrong orientation confused the readers looking for information.
Orientarea greșită a pliantului i-a derutat pe cei care căutau informații.
The calculator displayed the wrong answer because the battery was low.
Calculatorul afișa un rezultat greșit pentru că bateria era aproape descărcată.
Expresii cu wrong: exemple și traducerile lor în română
wrong foot n.
piciorul greșit · piciorul nepotrivit
"He put his shoe on the wrong foot."
take the wrong way v.
a lua drumul greșit
"We took the wrong way and got lost in the city."
the wrong track n.
cale greșită · drum greșit
"He realized he was on the wrong track after seeing the signs."
the wrong way adv.
în direcția greșită
"He drove the wrong way on the highway."
! what is wrong with you exp.
ce e în neregulă cu tine
"You look upset, what is wrong with you?"
! wrong way around adv.
pe dos · invers
"He wore his shirt the wrong way around."
! get it all wrong v.
a înțelege greșit
"He got it all wrong about the meeting time."
in the wrong adj.
vinovat · responsabil
"She was clearly in the wrong for breaking the vase."
tell right from wrong v.
a deosebi binele de rău
"She learned to tell right from wrong at a young age."
! be dead wrong v.
a fi complet greșit
"He was dead wrong about the results of the experiment."
! be in the wrong v.
a fi în greșeală · a fi vinovat
"She knew she was in the wrong and apologized immediately."
! can't do right for doing wrong exp.
nu poate face nimic bine
"He can't do right for doing wrong at work."
! do someone wrong v.
a face un rău · a nedreptăți
"He did her wrong by lying to her."
fall into the wrong hands v.
a ajunge pe mâini greșite
"The secret documents could fall into the wrong hands if not secured properly."
get into the wrong hands v.
a ajunge pe mâini greșite
"We must not let this data get into the wrong hands."
! get on someone's wrong side v.
a se pune rău cu · a se pune în cap cu
"He got on his boss's wrong side by missing the deadline."
! go down the wrong pipe v.
a se duce pe trahee
"The sip of juice went down the wrong pipe and made him cough."
! on the wrong foot adv.
cu stângul · prost
"They began the project on the wrong foot."
on the wrong track adv.
pe drumul greșit · pe calea greșită
"If you think he's guilty, you're on the wrong track."
! rub up the wrong way v.
a scoate din sărite
"He often rubs his boss up the wrong way without meaning to."
Sinonime și analogii pentru "wrong" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
in the wrong
+10k
be wrong
+10k
wrong with
+10k
what's wrong
+10k
was wrong
+10k
is wrong
+10k
go wrong
+10k
Rezultate: 128238. Exacte: 128238. Timp de răspuns: 301 ms.
