If there's anything else I can get for you... please, don't hesitate to ask.
Dacă mai doriți ceva cu care vă pot ajuta, vă rog, nu ezitați s-o cereți.
I think I need to lay down for a minute, so could you... please leave?
Cred că trebuie să mă întind un pic, deci ai putea, te rog, să pleci?
Stacie, I'm asking you, I am begging you... please do not do this.
Stacie, îți cer, te implor, te rog să nu faci asta.
Will you... please give this to your teacher?
Îi dai asta profesorului tău, te rog?
You, you... please, you help him, then.
Atunci, te rog, îl poți ajuta.
It's... No, would you... Please, don't apologize.
Te rog, nu-mi cer scuze.
If you have any difficulties... or Lingo can't properlytranslate for you... please call me.
Dacă ai probleme... sau Lingo nu poate traduce, te rog să mă suni.
Why did you... Please, Harry, that's all I will ask.
Te rog, Harry, n-o să-ți mai cer altceva.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple