Article 11.4 in the OIE Terrestrial Animal Health Code (2014),
Such standards are included in the provisions of the Terrestrial Animal Health Code of the World Organisation for Animal Health (OIE).
Такие стандарты включены в положения Кодекса здоровья наземных животных Всемирной организации здравоохранения животных.
The Mental Health Code of Practice states that a health vehicle should be used to transport mental health detainees.
Ментальный код здоровья практика указывает, что транспортное средство здравоохранения должны использоваться для перевозки задержанных психического здоровья.
The Mental Health Code of Practice says a patient in crisis should only ever be transferred to hospital by an NHS vehicle.
Ментальный код здоровья практика говорит, что пациент в кризис должен быть только когда перевели в больницу на автомашине НГС.
Family Health Code - is it there?
"aquaculture disease" means clinical or non-clinical infection with one or more of the aetiological agents of the diseases referred to in the Aquatic Animal Health Code of the OIE
"болезни водных культур" - клиническое или неклиническое инфицирование одним или несколькими возбудителями болезни, описанными в Кодексе здоровья водных животных МЭБ
The poetic "Salerno Health Code" (first edition registered in 1480), which became a guide to diet and hygiene, is known.
Известен стихотворный «Салернский кодекс здоровья» (первое издание зарегистрировано в 1480г.), ставший руководством по диете и гигиене.
San Francisco's Board of Supervisors has approved a regulation amending the Health Code banning the sale, manufacture and sale of tobacco products, including electronic cigarettes, on urban plots.
Наблюдательный совет Сан-Франциско утвердил постановление о внесении в Кодекс здоровья города поправок, запрещающих продажу, изготовление и распространение табачных изделий, включая электронные сигареты, на городской собственности.
The implementation of reproductive health rights and their inclusion in the Health Code;
обеспечить осуществление прав в области репродуктивного здоровья и включение этих прав в Кодекс законов о здоровье;
The Health Code is being amended with the participation of the various institutions in the health sector.
The second draft amends article 119 of the Health Code's provisions on therapeutic abortion.
Во втором из этих проектов предусматривается изменение положений статьи 119 Медицинского кодекса о терапевтическом аборте.
The Health Code guarantees equal access to health care and to health-related services and information, including family health and family planning.
Кодекс здравоохранения гарантирует равенство доступа к здравоохранению и связанным с ним услугам и информации, включая семейное здоровье и планирование семьи
The Health Code guarantees equal access to health care and to health-related services and information, including family health and family planning.
Кодекс здравоохранения гарантирует равенство доступа к здравоохранению и связанным с ним услугам и информации, включая семейное здоровье и планирование семьи;