Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
Machinebuilding
Traducere "Machinebuilding" în rusă
машиностроения
As for the Kolomna factory, the second subcontractor for T-40 and T-30 tanks, itw ould be moved to Kirov, to the People's Commissariat of Railways 1st of May Kirov Machinebuilding Factory.
Что же касается Коломенского завода Народного комиссариата танковой промышленности (НКТП), который был вторым смежником по выпуску Т-40 и Т-30, то его предполагалось эвакуировать в г. Киров на Кировский машиностроительный завод им. 1 мая Народного комиссариата путей сообщения (НКПС).
Georgy Zhukov (then Deputy Defence Minister) and Vyacheslav Malyshev (then Minister of Medium Machinebuilding) during the exercises on Totskoye range
Г. К. Жуков (тогда заместитель министра обороны) и Вячеслав Малышев (тогда министр среднего машиностроения) во время учений на Тоцком полигоне.
Earlier it had been known as Department 3 SKB NII-88, Special Design Bureau-1 (OKB-1); Central Design Bureau of Experimental Machinebuilding (TsKBEM), Scientific-Production Association (NPO) Energia.
Современное наименование предприятие получило в 1994 г. До этого было известно как отдел 3 СКБ НИИ-88, Особое конструкторское бюро-1 (ОКБ-1), Центральное конструкторское бюро экспериментального машиностроения (ЦКБЭМ), Научно-производственное объединение (НПО) "Энергия".
The decree orders the People's Commissar of Medium Machinebuilding comrade Lihachev to produce 600 T-34 tanks in 1940, of those
Обязать Народного Комиссара Среднего Машиностроения тов. Лихачева И.А.: а) изготовить в 1940 году 600 танков Т-34, из них
The city is the biggest center of machinebuilding including power-plant engineering, machine tool building, shipbuilding, instrument making; ferrous and non-ferrous metallurgy (production of aluminium alloys), chemical, light and polygraphic industry.
Город является крупным центром машиностроения, в том числе энергомашиностроения, станко-, судо-, приборостроения; чёрной и цветной металлургии (производство алюминиевых сплавов), химической, лёгкой, полиграфической промышленности.
At present Samara is the biggest center of machinebuilding and metalworking as well as space and aircraft industry.
В настоящее время Самара является крупнейшим центром машиностроения и металлообработки, пищевой, а также космической и авиационной промышленности.
Machinebuilding was in a deplorable state, the signs of recovery in the industry appeared only in the early 2000's.
Машиностроение оказалось в плачевном состоянии, при этом признаки восстановления отрасли появились только в начале 2000-х годов.
Schmeisser worked at the Machinebuilding factory since November 5th, 1946.
Шмайссер на Машиностроительном заводе работает с 5 ноября 1946 года.
The chief tester of the Ministry of Transport Machinebuilding, E.A. Kulchitskiy, wrote: I had the great honour of being the first to put this amazing tank into motion.
Главный испытатель Министерства транспортного машиностроения СССР Е.А. Кульчицкий писал: «Мне была оказана большая часть, я получил предложение первым придать движение этому замечательному танку.
The developer was the combat vehicles department of the Bauman Moscow Mechanical Machinebuilding Institute (modern day Bauman MSTU).
В качестве разработчика выступала кафедра боевых машин Московского механико-машиностроительного института им. Баумана (ныне МГТУ им. Баумана).
machinebuilding and metalworking - industrial associations for aircraft manufacture "Start", for manufacture of oil producing equipment, motor building, machine tool building, "Ekran" (production of TV-sets), "ZIM".
машиностроение и металлообработка - ПО авиационное "Старт", по производству нефтедобывающего оборудования, моторостроительное, станкостроительное, "Экран" (производство телевизоров), "ЗИМ".
On February 12th, Lipgart sent a letter to the People's Commissariat of Medium Machinebuilding, where he outlined his opinion about the issue.
12 февраля Липгарт отправил в Народный комиссариат среднего машиностроения (НКСМ) письмо, в котором изложил свой взгляд на истинные причины проблем.
Histories of the KV-9 are usually based on the post-war UZTM (Ural Heavy Machinebuilding Factory, Uralmash) report on its activity during the war.
Историю появления КВ-9 обычно описывают, базируясь на отчёте Уралмаша (Уральского завода тяжёлого машиностроения, УЗТМ) о танкостроении за годы войны.
Sinonime și analogii pentru "Machinebuilding" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 17 ms.
