This is Peek, tech specialist and head of Covert Ops.
Это Пик. Наш техник и глава тайных операций.
Tuhon was Hetty's weapon of choice for wet-work Ops during the Cold War.
Тахон был излюбленным оружием Хэтти для кровавых операций во время Холодной войны.
I'm throwing it, and I'm roping y'all up to Ops.
Я бросаю его, и тяну вас всех в штаб.
We sent her back to Ops hours ago.
Мы отправили ее в штаб час назад.
Ops van is already in position outside the hotel.
Фургон оперативников уже на позиции у отеля.
I can give you my DEU, Flex, and Ops squads.
Я могу дать вам мой отдел по наркотикам, группу быстрого реагирования и оперативников.
I'll collect the video and bring it back to Ops.
Я соберу видеозаписи и привезу в Штаб.
Granger wants you both in Ops now.
Грейнджер сейчас же требует вас обоих в штабе.
This is your automated call to Ops.
Это ваш автоматический вызов в штаб.
Callen wants us back at Ops.
Каллен хочет, чтобы мы вернулись в штаб.
I think they need us in Ops.
Думаю, мы нужны в штабе.
Request our presence up in Ops, perhaps?
Требуют наше присутствие в Штабе, возможно?
It had unredacted action reports from my entire career in Covert Ops.
На ней были не отредактированные отчеты за всю мою карьеру в секретных операциях.