One identification, agreed with the beneficiary in advance, could be specified. A VAT code. social insurance code, service provider's code. etc.
Можно указать один идентификатор, заранее согласованный с получателем средств: код НДС, номер социального страхования, предоставленный код провайдера услуг, и т.д.
The following various identifiers can be used to identify a payer/initial payers/beneficiary/ final beneficiary: VAT code, social insurance code and etc., including codes provided by the payer/beneficiary.
Для идентификации плательщика/ начального отправителя/ получателя/ конечного получателя могут быть использованы различные идентификаторы: код НДС, код социального страхования и т.д., в том числе и предоставленные коды отправителя/ получателя.
At the same time, in the jurisdiction it is almost impossible to get a tax certificate - VAT code.
При этом, в юрисдикции практически невозможно получить налоговое свидетельство - VAT код.
Buy a company with VAT code for to be able to conduct activities immediately taking into account value added tax and to avoiding losses in trading activities.
Купить компанию с НДС кодом для возможности ведения немедленной деятельности с учётом налога на добавленную стоимость и во избежание потерь при торговой деятельности.
Check Inn is conducted for compliance with the code algorithm, with which should have been issued VAT code with the tax authorities.
Проверка ИНН проводится на соответствие кода алгоритму, с помощью которого должен был быть выдан код ИНН в налоговых органах.
4 of the VAT Code) for the same occupation activities without the right to deduct the VAT, to be presented.
4 Кодекса НДС) по той же профессиональной деятельности без права вычета НДС из их поступлений.
4 of the VAT Code) for the same exercise of a professional activity with the right to deduct the VAT input or 41.20.20.02 Construction or erection works of a building or other type of construction (as investment property under Article 33, par.
4 Кодекса НДС) по той же профессиональной деятельности с правом вычета НДС из их поступлений или 41.20.20.02 «Работы по конфигурации или строительству здания или иного типа строительства» (в качестве инвестиционной собственности согласно статье 33 пар.
15, Alytus, LT 62116, Republic of Lithuania, company code 149556690, VAT code LT495566917, the data of which is accumulated and stored in the Register of Legal Entities.
15, Alytus, Литовская Республика, код компании 14955660, данные которой собираются и хранятся в Реестре юридических лиц.