Traducere "a continuous process of learning" în rusă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
непрерывный процесс обучения
She believes that life is a continuous process of learning and growth.
Он верит, что жизнь представляет собой непрерывный процесс обучения и развития.
In today's world of work the term 'career' is seen as a continuous process of learning and development.
В современном мире понятие карьеры рассматривается как непрерывный процесс обучения и развития.
Video games fundamentally present a continuous process of learning to users.
Поэтому видеоигры - это непрерывный процесс обучения пользователей.
One's entire life is a continuous process of learning.
Вся жизнь человека - это непрекращающийся процесс обучения.
Individual: enabling individuals to embark on a continuous process of learning
индивидуальный: создание людям условий для непрерывного пополнения знаний
Key challenges remain, however, that call for a continuous process of learning and improving on the measurement of results and performance management.
Однако остаются ключевые задачи, которые требуют постоянного изучения и совершенствования методов определения результатов и управления деятельностью.
Sustainable development education should be understood as a continuous process of learning and researching problems where correct answers and solutions can change with experience accumulation.
Образование для устойчивого развития следует понимать как непрерывный процесс обучения и исследования проблем, где правильные решения и ответы могут меняться по мере накопления опыта.
At the individual level, capacity-building involves establishing the conditions under which public servants are able to embark on a continuous process of learning and adapting to change - building on existing knowledge and skills and enhancing and using them in new directions.
На индивидуальном уровне создание потенциала предполагает формирование условий, в которых государственные служащие имеют возможность заниматься непрерывным обучением и адаптироваться к переменам, развивая имеющиеся у них знания и навыки и совершенствуя и применяя их в новых областях.
The development of a sustainable society should be seen as a continuous process of learning and change, involving a variety of actors providing guidance and leadership in formal, non-formal and informal learning.
Развитие устойчивого общества должно рассматриваться как непрерывный процесс учения и изменений, в котором участвуют различные субъекты, дающие руководящие указания и играющие лидирующую роль в формальном, неформальном и информальном образовании.
According to the organizers, the main objective of such activities - to ensure a continuous process of learning the rules of safe behavior of children at home and in the street.
Как отмечают организаторы, главная цель таких мероприятий - обеспечить непрерывный процесс обучения ребят правилам безопасного поведения дома и на улице.
Knowledge and improvement - we are in a continuous process of learning and qualification improvement and interested in innovations.
Знания и совершенствование. Мы постоянно учимся и повышаем свою квалификацию, следим и внедряем новшества.
Information becoming logic is a very crude formulation of intelligence, which however aims to stress openness to the world as a continuous process of learning.
«Информация становится логикой» - это очень грубое описание интеллекта, которое, однако, призвано подчеркнуть открытость миру как непрекращающемуся процессу обучения.
The BSc Business Administration with major in Finance and Banking aims to offer high quality specialized learning, engaging students in a continuous process of learning that benefits them to develop and establish a sound career in the financial sector.
Бакалавр делового администрирования, специализирующийся в области финансов и банковского дела, стремится предлагать высококачественное специализированное обучение, вовлекая студентов в непрерывный процесс обучения, который помогает им развиваться и делать хорошую карьеру в финансовом секторе.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.