Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
a second consequence
Traducere "a second consequence" în rusă
Второе следствие
Вторым следствием
Mr. Bulgakov sees a second consequence in the elimination of free competition in agriculture when he says that the absence of this free competition prevents agricultural capital from participating in the formation of average profit.
Г-н Булгаков усматривает второе последствие в устранении свободы конкуренции в земледелии, говоря, что отсутствие этой свободы препятствует земледельческому капиталу участвовать в образовании средней прибыли.
A second consequence of the presence of the 2'-hydroxyl group is that in conformationally flexible regions of an RNA molecule (that is, not involved in formation of a double helix), it can chemically attack the adjacent phosphodiester bond to cleave the backbone.
Второе последствие наличия 2' гидроксильной группы состоит в том, что конформационно пластичные, то есть не принимающие участие в образовании двойной спирали, участки молекулы РНК могут химически атаковать другие фосфатные связи и их расщеплять.
A second consequence of the common sense point concerns the acts of suicide and submission to euthanasia that would in fact occur as a result of legalization.
Второе следствие господствующей точки зрения касается законов о самоубийстве и предоставлении эвтаназии, которые произойдут в результате легализации.
A second consequence is the universa1 character both of the condemnation of genocide and of the CO-operation required «in order to liberate mankind from such an odious scourge» (Preamble to the Convention).
Второе следствие - всеобщий характер как осуждения геноцида, так и сотрудничества, необходимого "для избавления человечества от этого отвратительного бедствия (преамбула Конвенции)"»1.
A second consequence of international assistance in post-conflict cases is long-term distortions in the local economy.
Вторым следствием международной помощи в постконфликтных ситуациях являются долгосрочные искажения в местной экономике.
A second consequence is the universal character both of the condemnation of genocide and of the cooperation required 'in order to liberate mankind from such an odious scourge' (Preamble to the Convention).
Вторым следствием является универсальный характер одновременно как осуждения геноцида, так и сотрудничества, необходимого "для избавления человечества от этого отвратительного бедствия" (преамбула Конвенции).
And a second consequence of the scarcity of women within a tribe - a scarcity which polyandry mitigated, but did not remove - was precisely this systematic, forcible abduction of women from other tribes.
Вторым же следствием недостатка женщин внутри племени, - недостатка, ослабляемого, но не устраняемого многомужеством, - именно и был систематический насильственный увод женщин чужих племён.
There is yet a second consequence of the system which is worthy of remark, namely that most of the standard vices so monotonously attributed by Marxists to capitalism are to be found in their purest form only in the Soviet Union itself.
V Еще одно последствие созданной Сталиным системы состоит в том, что основная часть тех пороков, которые так настойчиво приписывались марксистами капитализму, в чистом виде обнаруживаются только в самом Советском Союзе.
A second consequence of evolution is that it gives credibility to no law.
Второй вывод, основанный на подобной эволюции, заключается в том, что в таком случае нет никакого доверия к закону.
A second consequence of this concept is that a certain name designates not a single enzyme protein but a group of proteins with the same catalytic property.
Следствием этого принципа является то, что определенное название обозначает не индивидуальный белок, а группу белков с одинаковым каталитическим действием.
A second consequence is, that every
Вторая проблема заключается в том, что у каждого
A second consequence is, that every
Отличие последней состоит в том, что все
A second consequence of no less importance and of much more urgent concern, which must immediately result from the establishment of the positive philosophy as defined in this chapter, is the recasting of our educational system.
Вторым не менее важным, и еще более интересным следствием, которое необходимо повлечет за собой установление позитивной философии... является ее руководящая роль во всеобщем преобразовании нашей системы воспитания...
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "a second consequence" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 15. Exacte: 15. Timp de răspuns: 38 ms.
