The ministry is now working out a testing program to measure teachers' competencies, and will get rid of the ones who don't meet the benchmarks.
Сейчас министерство разрабатывает экзаменационную программу, чтобы оценить профессиональную квалификацию учителей, и собирается избавиться от тех, кто не соответствует стандартам.
Last year we tested drones, we gathered all we had in the country, developed a testing program.
В прошлом году мы по беспилотникам провели испытания - у кого что было в стране, мы всё собрали, разработав программу испытаний.
He elaborated a testing program of a new serum antirabic, purified and concentrated (called hyperimmun) in the USA.
If you want to be in the forefront and the very first to get access to the latest features of Windows 10, then you have the opportunity to participate in a testing program.
Если вы хотите быть в первых рядах и самыми первыми получать доступ к новейшим функциям Windows 10, то для вас предусмотрена возможность поучаствовать в программе тестирования.
An ICSA Labs certification means that the product underwent a testing program and that vulnerabilities and weaknesses were fixed.
Получение сертификата от компании ICSA Labs означает, что продукт прошел тестирование, а все его уязвимости и слабые с точки зрения безопасности места были зафиксированы.
Well, the Navy suggested, and l agreed, what better place to build a facility and start a testing program in complete secrecy than McMurdo base?
Военные предложили, и я согласился, что наилучшим местом для базы и начала исследований в обстановке полной секретности является база МакМердо.
This interoperability, which has been the hallmark of Z-Wave technology since 2002, is achieved and maintained through Z-Wave certification, a testing program administered by the Z-Wave Alliance consortium.
Такая совместимость, которая была отличительной чертой технологии Z-Wave с 2002 года, достигается и поддерживается благодаря сертификации Z-Wave, программе тестирования, администрируемой консорциумом Z-Wave Alliance.
Around the same time, BNP Paribas launches a testing program for processing payments and transactions between the bank branches, which are located in Germany, the Netherlands, and the UK.
Примерно в этот же период BNP Paribas запускает тестовую программу по обработке платежей и совершению транзакций между отделениями банка, которые находятся в Германии, Нидерландах и Великобритании.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "a testing program" în limba Română