This highly attractive criminal activity is perceived as a virtually foolproof way of getting rich.
Эта крайне привлекательная преступная деятельность воспринимается как верный способ обогащения.
The point is, that if one system fails, another can take over, creating a virtually foolproof system.
Если одна система выходит из строя, другая берёт всё на себя, создавая практически неуязвимую систему.
With the application of radioactivity to the dating of rocks, these geologists believe they now have a virtually foolproof method for determining exact ages.
Применяя радиометрический метод для датирования горных пород, эти геологи убеждены в том, что теперь у них есть практически надежный метод определения точного возраста.
creating a virtually foolproof system.
создавая практически неуязвимую систему.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.