I put in for full benefits on the aborted run.
Cannot load a completed, terminated, or aborted instance.
Невозможно загрузить выполненный, завершенный или прерванный экземпляр.
I sit here tonight the sister of an aborted sibling.
Я сижу здесь сегодня вечером сестра прерванного собрата.
Operation was aborted while establishing a connection to.
Операция была прервана во время установления подключения к.
Either you fix the side effects, or the project's aborted.
Либо вы устраните побочные эффекты, либо проект будет прерван.
Eleven panicked and the experiment was aborted.
Одиннадцать запаниковала, и эксперимент был прерван.
A pregnancy can be intentionally aborted in many ways.
Беременность может быть преднамеренно прервана во многих отношениях.
The request was aborted to prevent any security breach.
Запрос был прерван, чтобы предотвратить любое нарушение безопасности.
Reed's request for launch was denied and the mission aborted.
В запросе Рида на запуск было отказано, а миссия прервана.
The pilot smelled danger during takeoff and aborted the flight at once.
Пилот почуял опасность во время взлёта и немедленно прервал полёт.
An aborted launch meant the satellite couldn't reach orbit.
Аварийный запуск означал, что спутник не смог достичь орбиты.
Her attempt to negotiate a deal was aborted when the other party withdrew.
Её попытка договориться сорвалась, когда другая сторона отказалась от переговоров.
An age where babies can be legally aborted in this country.
В этом возрасте ребенок еще может быть законным образом абортирован.