Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
абсолютной объективности
абсолютную объективность
безусловную объективность
Feminist postmodernism rejects traditional conceptions of universal or absolute objectivity and truth.
Феминистский постмодернизм отрицает традиционные концепции универсальной или абсолютной объективности и истины.
There is no doubt that a mechanical tape recorder cannot be compared to any medium because of its absolute objectivity.
Без сомнения, магнитофон нельзя сравнить ни с одним медиумом ввиду его абсолютной объективности.
Since we do not have full information, we cannot guarantee absolute objectivity of our findings and conclusions.
Поскольку мы не располагаем всей полнотой информации, мы не можем гарантировать абсолютную объективность наших выводов и заключений.
Papers were automatically checked by remote server, which guaranteed absolute objectivity of their assessment.
Проверка работ участников в этом году осуществлялась удаленным сервером автоматически, что гарантировало абсолютную объективность оценки работы команд.
I don't believe in absolute objectivity.
Я не верю в абсолютную объективность!
The visions and experiences were utterly real; there was nothing subjective about them; they all had a quality of absolute objectivity
Эти видения и переживания были абсолютно реальными; по отношению к ним не было ничего субъективного; все они имели качество абсолютной объективности.
One always participates for or against, and "absolute objectivity" is more rarely achieved here than anywhere else.
Человек оказывается и на одной, и на другой стороне, а достижение «абсолютной объективности» здесь более проблематично, чем где бы то ни было.
They aim for absolute objectivity.
претендуем на абсолютную объективность.
There is no absolute objectivity.
Абсолютной объективности не существует.
Absolute objectivity doesn't exist.
Абсолютной объективности не существует.
They emphasised that in those circumstances it would not be possible to guarantee the absolute objectivity of the experts.
Они подчеркнули, что в этом случае нельзя будет гарантировать подлинную независимость экспертов.
In other words, absolute objectivity does not exist in journalism.
В итоге - стопроцентной объективности в журналистике не существует.
All written is the personal opinion of the authors and in any case does not claim to be absolute objectivity.
Все написанное является личным мнением авторов и ни в коем случае не претендует на безусловную объективность.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.