Registration of students for summer semester from other universities is carried out within the academic mobility program on the basis of university order.
Регистрация на летний семестр обучающихся с других вузов осуществляется в рамках программы академической мобильности на основании приказа вуза.
Invitation to the framework of academic mobility program of foreign scientists, teachers, consultants to conduct joint research, training, lectures.
Приглашение в рамках программы академической мобильности зарубежных ученых, преподавателей, консультантов для проведения совместных исследований, повышения квалификации, чтения лекций.
You've already mentioned the possibility of yours taking part in an academic mobility program.
Вы уже упомянули про возможность участия в программах академической мобильности.
Participation in academic mobility program gives students the opportunity to receive qualitative European education in the chosen field of knowledge, to expand their knowledge in all areas of European culture and to feel like a full-fledged citizen of Europe.
Участие в программах академической мобильности дает студенту возможность получить качественное европейское образование по выбранному направлению подготовки, расширить свои знания во всех областях европейской культуры, почувствовать себя полноценным гражданином Европы.
Within the framework of academic mobility program, students have an opportunity to study and take internships in universities of the far and near abroad.
В рамках программы академической мобильности студенты имеют возможность обучаться и проходить стажировки в университетах дальнего и ближнего зарубежья.
Students can study under the academic mobility program for one semester, as well as study programs of scholarships provided by various organizations.
Студенты смогут проходить обучение в рамках программы академической мобильности в течение одного семестра, а также обучаться по программам стипендий, предоставляемых различными организациями.
Within the student exchange and academic mobility program, students, undergraduates and doctoral students of the department can be trained at foreign universities.
В рамках студенческого обмена и программе академической мобильности студенты, магистранты и докторанты кафедры могут пройти обучение в зарубежных университетах.
According to preliminary data, the growth of students in the academic mobility program in the 2019-2020 academic year will increase by 2 times.
По предварительным данным, рост студентов по программе академической мобильности в 2019-2020 учебном году увеличится в 2 раза.
the content of the academic mobility program
содержанию программы академической мобильности,
The academic mobility program can be funded from
Финансирование программы академической мобильности может осуществляться за счет
In order to participate in the program, you need to be a full-time student and apply for participation in the academic mobility program.
Для того чтобы принять участие в программе, Вам необходимо быть студентом очного отделения и подать заявление на участие в программе академической мобильности.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.