To monitor the age variability of the degree of decorativeness of woody plants it is recommended to repeat the comprehensive assessment once every 5 years.
Чтобы отследить возрастную изменчивость степени декоративности древесных растений, рекомендуется повторять комплексную оценку раз в 5 лет.
Alte rezultate
Within the limits of each age group the variability of this indicator is noted in wide limits.
В пределах каждой возрастной группы отмечается изменчивость данного показателя в широких пределах.
Caution should also be observed in elderly patients, since in old age, variability of loperamide reaction and masking of dehydration symptoms are possible.
Осторожность нужно соблюдать и пожилым пациентам, т.к. в преклонном возрасте возможна вариабельность реакции на лоперамид и маскировка симптомов обезвоживания.
The research of biographic essays of young girls recorded transformation of the corporeal embodiments of age stages, variability of perception by informants of the body age changes.
Исследование биографических эссе молодых девушек зафиксировало трансформацию телесных воплощений возрастных этапов, вариабельность восприятия информантками возрастных изменений тела.
It is curious as showing that apparently I was interested at this early age in the variability of plants!
Событие это любопытно в том отношении, что, как оно показывает, в этом раннем возрасте меня, по-видимому, интересовала изменчивость растений!
Compared to younger adults, individuals over age 60 showed less variability in their individual resting heart rates.
По сравнению с более молодыми людьми, люди старше 60 лет демонстрировали меньшую вариабельность в частоте пульса в покое.
In order to take into account the problems of ageing workers in the design of work situations, it is necessary to take into account both the dynamic characteristics of changes connected with age and the variability of these changes among individuals.
Чтобы учесть проблемы стареющих работников в дизайне рабочих станций, необходимо учитывать как динамические характеристики изменений, связанных с возрастом, так и диапазон этих изменений среди разных людей.
Most of the tests of APD require that a child be at least 7 or 8 years of age because the variability in brain function is so marked in younger children that test interpretation may not be possible.
Большинство тестов требуют, чтобы ребенок был в возрасте, как минимум, 7 или 8 лет, из-за возрастной изменчивости функций мозга у детей младшего возраста.
In the most common form of SMA (chromosome 5 SMA, or SMN-related SMA), there is wide variability in age of onset, symptoms and rate of progression.
В самой распространённой форме СМА (дефектный ген на хромосоме 5, или SMN-связанная СМА) существует широкая градация в возрасте начала заболевания, симптомах и скорости прогрессирования.
Systemic clearance ranged from 29.2 l/hr/m2 to 92.2/hr/m2 depending on gender and age (inter-individual variability was 52.2%).
Экскреция Системный клиренс колеблется от 29,2 л/ч/м2 до 92,2 л/ч/м2 в зависимости от пола и возраста (индивидуальная вариабельность равна 52,2%).
Students of the same age show a great deal of intellectual variability.
Ученики одного возраста обладают разными интеллектуальными способностями.
Age-related changes in the islets cannot be established with sufficient accuracy due to their extreme variability.
Возрастные изменения островков не могут быть установлены с достаточной точностью ввиду их чрезвычайной вариабильности.
Even inside the trade, though, there is some variability as to the exact age that signifies an antique.
Даже в торговле, правда, есть некоторая изменчивость как в точном возрасте, что означает старинная.