Traducere "algorithms and computer programs" în rusă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
алгоритмов и компьютерных программ
Based on the rules of traditional logic the construction of mathematical algorithms and computer programs occurs.
На основе правил традиционной логики происходит построение математических алгоритмов и компьютерных программ.
programmer - wrote algorithms and computer programs to automate various processes
программист - пишет алгоритмы и компьютерные программы для автоматизации различных процессов
During these years he developed several new techniques, algorithms and computer programs on space ballistic topic.
За эти годы им разработано несколько оригинальных методик, алгоритмов и компьютерных программ по тематике космической баллистики.
Zhilina developed algorithms and computer programs for solving problems in physics, mechanics and the non-stationary thermal conductivity of complex nuclear weapons.
Разработала алгоритмы и программы по решению задач в области физики, механики и нестационарной теплопроводности сложных конструкций ядерных боеприпасов.
Instead of guns and bullets, they are armed with complex algorithms and computer programs specifically designed to extort money from stock, bond, foreign currency and commodity markets, robbing the retirement and wealth of millions of people.
Вместо оружия и пуль, они вооружены сложными алгоритмами и компьютерными программи, специально разработанными с целью вымогательства денег из акций, облигаций, иностранной валюты и сырьевых рынков, ограбления выходящих на пенсию и богатства миллионов людей.
The patentability of an invention shall not be affected by the presence in that invention of algorithms and computer programs if the latter form an integral part of the invention.
Не признается обстоятельством, влияющим на патентоспособность изобретения, наличие в его составе алгоритмов и программ для вычислительных машин, если они являются частью изобретения.
algorithms and computer programs as such
алгоритмы и программы для вычислительных машин как таковые
Graduates are experts in the field of constructing mathematical models of the mechanics of multicomponent environment, fast physical and chemical processes; development of new algorithms and computer programs for research and application purposes.
Выпускники направления 03.04.01 являются специалистами в области построения математических моделей механики многокомпонентных сред, быстропротекающих физико-химических процессов; разработки новых алгоритмов и компьютерных программ для научно-исследовательских и прикладных целей.
By using these models, we developed methods for recognizing the structural and statistical properties of genomic DNA sequences, which can be used to find algorithms and computer programs for the automated processing of large amounts of data.
С использованием этих моделей разработаны методы распознавания структурно-статистических свойств геномных последовательностей ДНК, которые могут быть использованы для разработки алгоритмов и компьютерных программ для автоматизированной обработки большого объема данных.
This is further compounded by the fact that playing Dewa Poker Online online is primarily engineered by way of a complex set of poker algorithms and computer programs that make the sport far more difficult to win.
Это еще больше усугубляется тем фактом, что игра в покер онлайн в первую очередь спроектирована сложным набором алгоритмов покера и компьютерных программ, которые делают игру намного сложнее выиграть.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.