Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
позволяет интегрироваться
позволяет интегрировать
Furthermore, this technology allows integration with existing protocols.
Кроме того, эта технология позволяет интегрироваться с уже существующими протоколами.
It is characterized by fast transfer, higher transaction capacity than bitcoin, and allows integration with existing systems existing in banks.
Криптовалюта Ripple характеризуется быстрой передачей, большей пропускной способностью транзакций, чем в системе биткойнов, и позволяет интегрироваться с существующими фнансовыми системами.
The system features a new application program interface (API) that allows integration with other operational services.
Система имеет новый интерфейс прикладных программ (API), который позволяет интегрировать его с другими операционными службами.
You can also use it offline when there is a problem on the Internet or low-speed Internet connection, as it has a synchronization feature that allows integration, so offline is downloaded by the online database.
Он также может использоваться в автономном режиме в случае возникновения проблем с Интернетом или при использовании низкоскоростного интернет-соединения, поскольку он имеет функцию синхронизации, которая позволяет интегрировать, поэтому работа, выполняемая в автономном режиме, включается в онлайн-базу данных.
The meter maintains its high accuracy over the entire service life and allows integration into AMI systems as part of a comprehensive water/ heat/ gas/ electricity solution.
Счетчик сохраняет свою высокую точность в течение всего срока службы и позволяет интегрироваться в системы AMI в рамках комплексного решения вода/ тепло/ газ/ электричество.
It allows you to check whether an additive is suitable for vegans, vegetarians or for people from different religions. - It allows integration with Google search widget.
Это позволяет вам проверить, подходит ли добавка для веганов, вегетарианцев или людей из разных религий.- Он позволяет интегрироваться с виджем поиска Google.
They contain a reverse transcriptase to make a DNA copy of the RNA genome, and an integrase that allows integration into the host genome.
Они содержат обратную транскриптазу для создания ДНК-копии генома РНК и интегразу, которая позволяет интегрироваться в геном хозяина.
For programming the module using the application OnGuard Access, which allows integration of ACS biometric readers manufacturers such as Identix, Recognition Systems and Bioscript.
Для программирования модуля используется приложение OnGuard Access, которое позволяет интегрировать в СКД биометрические считыватели таких производителей, как Identix, Recognition Systems и Bioscript.
This allows integration with various other marketing systems.
Есть возможность интегрирования с другими маркетинговыми системами.
The revision process allows integration of new diseases reported because of newly discovered genes and microbes.
Процесс обновления позволяет учесть новые болезни, информация о которых стала доступной благодаря открытию новых генов и микробов.
For this purpose, frequently used portal technology that allows integration of existing applications within a unified way to access them.
Для этой цели нередко применяются портальные технологии, позволяющие осуществить интеграцию имеющихся приложений в рамках единого способа доступа к ним.
The program allows integration of audio, video content, includes a graphical editor with a set of basic tools, supports simple drag and drop of objects, display of hyperlinks, animation of transitions and various visual effects.
Программа разрешает интеграцию аудио, видеоконтента, включает графический редактор с набором базовых инструментов, поддерживает простое перетаскивание объектов, отображение гиперссылок, анимацию переходов и различные визуальные эффекты.
This function allows integration of the turnstile in the common security system and can be automatically activated simultaneously with the alarm notification.
Благодаря этой функции турникет может быть интегрирован в общую систему безопасности и автоматически срабаты вать при возникновении сигнала тревоги.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.