Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
alternative test method
Traducere "alternative test method" în rusă
She informed WP. that GRSP had agreed on the principle for accelerating test devices, as an alternative test method for Regulations Nos. 16, 17, and 44, but that work would continue on this matter.
Она сообщила WP., что GRSP достигла согласия по принципу ускорения испытываемых устройств в качестве альтернативного испытательного метода для Правил Nº 16, 17 и 44, но работа по этому вопросу еще будет продолжена.
Alte rezultate
Scientists are working intensively to develop alternative test methods that do not require animal testing.
Ученые интенсивно развивают альтернативные методы тестирования, которые не требуют испытаний на животных.
New alternative test methods which enable the use of fewer laboratory animals should be developed, standardized and validated.
Необходимо обеспечить разработку, стандартизацию и апробацию новых альтернативных методов исследования, позволяющих использовать меньшее число лабораторных животных.
coordinate the validation of alternative test methods at the European Community level
(Ь) координация валидации альтернативных подходов на уровне Союза
Implementation of this Regulation should therefore be based on the use of alternative test methods, suitable for the assessment of health and environmental hazards of products, wherever possible.
Применение настоящего Регламента должно основываться на использовании альтернативных способов испытания, подходящих по возможности для оценки опасности, которую представляют химические вещества для здоровья и окружающей среды.
The Commission shall in particular ensure the development, validation and legal acceptance of alternative test methods which do not use live animals
Европейская комиссия, в частности, обязана обеспечить разработку, проверку и легализацию альтернативных методов испытаний, не требующих использования живых животных
At the same time, it is necessary to develop alternative test methods adjusted to perfumery and cosmetic products on a regular basis.
При этом необходимо постоянно развивать альтернативные методы тестирования, адаптированные для образцов парфюмерно-косметической продукции.
the amount and distribution of funding made available by the Commission for the development and evaluation of alternative test methods.
(Ь) о сумме и распределении финансирования, представленного Европейской Комиссией на разработку и оценку альтернативных методов испытаний.
We're also a contributing member of the Institute for In Vitro Sciences, which is dedicated to the advancement of alternative test methods.
Наша компания также является членом-спонсором Института Institute for In Vitro Sciences, чья деятельность направлена на развитие альтернативных методик испытания продукции.
Page 7, 4th box, 2nd bullet "New alternative test methods for both organic and inorganic chemicals which enable the use of fewer lab animals..."
Стр. 9, 1-я горизонтальная полоса, вторая жирная пометка: "... новых альтернативных методов исследования как в отношении органических, так и неорганических химических веществ, позволяющих использовать меньшее число лабораторных животных".
He referred to the work of the ISO Group and said that two alternative test methods were under consideration: the test on a vehicle and the test on a trailer.
Он сослался на деятельность группы ИСО и заявил, что рассматриваются два альтернативных метода проведения испытаний, а именно: испытание на транспортном средстве и испытание на прицепе.
Other major achievements included: the release of the second edition of the Test Guidelines and GLP Guidance Documents on CD-ROM, and the consensus reached on validation and acceptance criteria for alternative test methods which would promote animal welfare.
К числу других важных достижений относится выпуск второго издания Руководства по проведению испытаний и руководства по НЛП на КД-ПЗУ, включая достижение консенсуса в отношении критериев проверки и принятия альтернативных методов испытания в интересах улучшения состояния мест обитания животных.
The Commission, Member States, industry and other stakeholders should continue to contribute to the promotion of alternative test methods on an international and national level including computer supported methodologies, in vitro methodologies, as appropriate, those based on toxicogenomics, and other relevant methodologies.
Европейская Комиссия, Государства-члены ЕС, промышленность и другие акционеры должны продолжить вносить вклад в содействие альтернативным способам испытаний на международном и национальном уровнях, включая методологии, поддерживаемые компьютерной техникой, соответствующие методологии in vitro, основанные на токсикогеномике и другие соответствующие методологии.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "alternative test method" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 2222. Exacte: 1. Timp de răspuns: 99 ms.
