Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
an intent to commit
Traducere "an intent to commit" în rusă
намерение совершить
It may rightfully be argued that genocide requires an intent to commit genocide on the part of the perpetrator.
Нам могут справедливо возразить, что геноцид должен носить преднамеренный характер.
The circumstances of the case were as follows: the applicant told one of the members of the criminal gang with an intent to commit a robbery, about a well-off acquaintance.
Обстоятельства дела были следующими: она рассказала одному из членов преступной группы о своем намерении ограбить одного своего состоятельного приятеля.
That means the elements of burglary are: 1) activity occurring between dusk and dawn, 2) penetration into a place where people dwell, and 3) an intent to commit a felony once inside the dwelling.
Это означает, что признаками бэрглари являются: 1) совершение действия между вечерними и утренними сумерками, 2) проникновение в место, где проживают люди и 3) намерение совершить фелонию, будучи внутри данного места.
Although these inchoate crime provisions do not criminalize mere incitement, they often permit U.S. authorities to prosecute individuals as soon as they communicate an intent to commit an act of terrorism and join with others in working to carry it out.
Хотя эти положения о неоконченном преступлении не криминализируют просто подстрекательство, они часто позволяют властям США преследовать по суду лиц, как только те сообщают о намерении совершить акт терроризма и присоединиться к другим лицам в их деятельности по совершению такого акта.
That Amendment defined it as "those statements where the speaker means to communicate a serious expression of an intent to commit an act of unlawful violence to a particular individual or group of individuals".
В соответствии с данной поправкой подобные действия определяются как «заявления, в которых говорящий стремится выразить серьезное намерение совершить акт незаконного насилия в отношении конкретного лица или группы лиц».
Under the Genocide Convention, it is not only necessary to prove that genocide has happened, it also needs to be proved that there has been an intent to commit genocide.
Знаете, вопрос не только в том, что был геноцид, и этот геноцид должен быть признан.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 6. Exacte: 6. Timp de răspuns: 33 ms.
