Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
анализ структурных
анализа структурных
анализ структурной
анализе структурных
The article gives a comparative analysis of structural characteristics of regional infrastructural systems in the education sector.
Проведен сравнительный анализ структурных характеристик региональных систем инфраструктуры отрасли «образование».
industrial policy manufacturing industry management of structural change analysis of structural changes
промышленная политика обрабатывающая промышленность управление структурными изменениями анализ структурных изменений
Based on the analysis of structural changes, conditions and tasks for an active structural policy are determined.
На основе анализа структурных изменений определяются условия и задачи для активной структурной политики.
theoretical overview of multi-sector general equilibrium models for the analysis of structural changes in the economy
теоретический обзор многосекторных моделей общего равновесия для анализа структурных сдвигов в экономике
As research tools, we used methods of the analysis of structural changes, methods of the analysis of economic differentiation and concentration, methods of non-parametric statistics.
В качестве исследовательского инструментария были использованы методы анализа структурных сдвигов, методы анализа экономической дифференциации и концентрации, методы непараметрической статистики.
their desire for peace, nonviolent alternatives for managing conflict, and skills for critical analysis of structural arrangements that produce and legitimize injustice and inequality.
их стремление к миру, ненасильственные альтернативы для разрешения конфликтов; навыки критического анализа структурных мер, которые порождают и узаконивают несправедливость и неравенство.
This is a difficult policy conundrum that is not easily addressed - it requires in-depth analysis of structural factors, agricultural productivity potential and the resources and institutions required to sustain longer-term development of agriculture while at the same time responding to urgent humanitarian needs.
Эту головоломную задачу политики решить нелегко - она требует углубленного анализа структурных факторов, потенциала сельскохозяйственного производства и ресурсов и учреждений, необходимых для обеспечения долговременного развития сельского хозяйства с удовлетворением в то же время неотложных гуманитарных потребностей.
In our opinion, such approach needs to be supplemented with the statistical analysis of structure of investment appeal and elements making it (generalizing indicators of structure, the structural and dynamic analysis, the analysis of structural distinctions, etc.).
По нашему мнению, такой подход необходимо дополнять статистическим анализом структуры инвестиционной привлекательности и составляющих ее элементов (обобщающие показатели структуры, структурно-динамический анализ, анализ структурных различий и др.).
It focuses on the profound studies on identification of the sector-related problems, on the analysis of structural and quality changes in the society, on the study of foreign practices of building the civil society, development of its institutions, and construction of a democratic state.
В основе его деятельности - глубокие исследования, направленные на выявление проблем в этой сфере, анализ структурных и качественных изменений в обществе, изучение передового зарубежного опыта в формировании гражданского общества, развитии его институтов, строительстве правового демократического государства.
The analysis of structural properties and parameters of objectsusing an integrated approach to processing x-ray optical measurement
Анализ структурных свойств и параметров объектов с использованием комплексного подхода обработки данных рентгенооптических измерений
We offer the analysis of structural changes in IT industry both for the domestic market and the products exported by business entities.
Представлен анализ структурных изменений отрасли информационных технологий, как внутреннего рынка страны, так и экспортируемой продукции субъектами хозяйствования.
Redundant governance structures: An analysis of structural and relational embeddedness in the steel and semiconductor industries.
Структуры управления резервированием: Анализ структурных и реляционных соответствия стали и полупроводниковой промышленности.
The jobs diagnostic explores the main labor demand and supply challenges in Moldova in more detail, while the analysis of structural transformation focuses on the agricultural sector, and whether it can become a driver of progress.
Оценка рынка труда более подробно исследует основные проблемы спроса и предложений на рабочую силу в Молдове, в то время как анализ структурных преобразований сосредоточен на сельскохозяйственном секторе и на том, сможет ли он стать движущей силой прогресса.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.