Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
and programme performance reporting
Traducere "and programme performance reporting" în rusă
и отчетности об исполнении программ
Self-evaluations are to be undertaken on a regular schedule in conjunction with the budget and programme performance reporting cycle.
Самооценки проводятся на регулярной основе и согласуются с циклом отчетности об исполнении бюджета и программ.
Internal evaluations consist of self-evaluations as well as the self-assessments carried out in the context of monitoring and programme performance reporting.
К внутренним оценкам относятся самооценки, а также самоанализ, проводимый в контексте осуществления контроля и подготовки отчетности об исполнении программ.
The urgency of developing such guidelines is underscored by the demands for increased verification, validation, data gathering and analysis in the context of the results-based budgeting and programme performance reporting.
Настоятельная необходимость разработки таких ориентиров подчеркивается требованиями активизации проверки, обоснования, сбора данных и их анализа, возникающими в связи с составлением бюджета, ориентированного на конкретные результаты, и отчетности об исполнении программ.
In line with results-based budgeting, many units seek to improve the relationship between budget performance reporting, which reports costs against budget lines, and programme performance reporting, which reports on outputs.
В соответствии с методикой составления бюджета, ориентированного на результаты, многие подразделения стремятся добиться более тесной взаимосвязи между отчетами об исполнении бюджета, которые содержат информацию о расходах по каждой бюджетной статье в отдельности, и отчетами об исполнении программ, которые содержат данные о мероприятиях.
For independent evaluation, OIOS has the responsibility to propose a programme and a timetable for intergovernmental review of independent evaluation studies to be linked to budget and programme performance reporting cycle.
В контексте независимой оценки УСВН предлагает программу и график проведения межправительственного обзора оценочных исследований, согласованных с циклом отчетности об исполнении бюджета и программ.
They also supported the Board's intention to conduct horizontal reviews of budget formulation and budget performance reporting and of programme planning and programme performance reporting, and to continue its review of procurement.
Они поддерживают также намерение Комиссии провести горизонтальные обзоры составления бюджета и представления докладов об исполнении бюджета, а также планирования программ и представления докладов об исполнении программ и продолжить свой обзор деятельности по закупкам.
The Advisory Committee notes that the bulk of these resources continues to be devoted to internal evaluations, consisting of self-evaluations as well as the self-assessments carried out in the context of monitoring and programme performance reporting.
по-прежнему предназначена для проведения внутренних оценок, включающих самооценки и самостоятельные оценки, проводимые в рамках контроля и отчетности об исполнении программ.
His delegation also welcomed the proposals that the Board should conduct horizontal reviews of budget formulation and budget performance reporting and of programme planning and programme performance reporting, and that it should continue its review of procurement.
Кроме того, делегация Японии приветствует предложения в отношении того, чтобы Комиссия проводила горизонтальные проверки составления бюджета и отчетности по исполнению бюджета, а также планирования по программам и отчетности по исполнению программ и продолжала проводить обзоры закупок.
The Executive Office and Programme Evaluation and Committee Liaison Unit are integral parts of the Office of the Under-Secretary-General and are responsible for providing administrative, financial and personnel support and programme performance reporting, monitoring and evaluation, respectively;
Административная канцелярия и Группа по оценке программ и связи с комитетами, которые входят в Канцелярию заместителя Генерального секретаря, отвечают, соответственно, за обеспечение административной, финансовой и кадровой поддержки программ и составление отчетности об осуществлении программ и их контроль и оценку;
At the time of the current review, the Centre had established a monitoring mechanism and programme performance reporting which are incorporated into the Secretariat-wide Integrated Monitoring and Documentation Information System.
Ко времени проведения настоящего обзора Центр разработал механизм контроля и процедуры представления отчетности об эффективности программ, интегрированные в общесекретариатскую Комплексную систему информации о заседаниях и документации.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 41 ms.
