Still other chelating agents suitable for use in the present invention are the anionic polymeric polycarboxylates.
Еще одними хелатирующими агентами, пригодными для использования по настоящему изобретению, являются анионные полимерные поликарбоксилаты.
Furthermore, process flexibility is improved since the surface-reacted natural calcium carbonate enables the use of cationic as well as anionic polymeric flocculants.
Кроме того, технологическая гибкость улучшена, поскольку природный карбонат кальция с активированной поверхностью допускает использование как катионных, так и анионных полимерных флокулянтов.
As already discussed above, the surface-reacted natural calcium carbonate can be used in combination with a cationic polymeric flocculant as well with an anionic polymeric flocculant, thereby improving process flexibility in water treatment.
Как уже указывалось выше, природный карбонат кальция с активированной поверхностью может использоваться в комбинации как с катионным полимерным флокулянтом, так и с анионным полимерным флокулянтом, таким образом улучшая технологическую гибкость способа обработки воды.
Scanning electron microscopic investigations of the gypsum crystals grown in the presence of anionic polymeric additives show that structures of these crystals are highly modified.
Сканирующие электронно-микроскопические исследования кристаллов гипса, выращенные в присутствии анионных полимерных добавок, показывают, что структуры этих кристаллов сильно модифицированы.
Furthermore, the term "anionic polymeric flocculant" also comprises those polymers having monomer units with functional groups which become anionic upon addition to the water to be treated, e.g. acid groups such as sulfonic acid groups.
Более того, термин «анионогенный полимерный флокулянт» также включает такие полимеры, которые имеют мономерные звенья с функциональными группами, которые становятся анионными при добавлении в воду, подвергаемую обработке, т.е. кислые группы, такие как группы сульфоновой кислоты.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.