engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

application of a method

Traducere "application of a method" în rusă

NEW

применение метода

применения метода

помощью метода

Thus, application of a method of discussion allows making active cognitive activity of pupils, their independence, forms culture of creative operative thinking, creates conditions for use of personal life experience and received before knowledge for mastering new.

Таким образом, применение метода дискуссии позволяет активизировать познавательную деятельность учащихся, их самостоятельность, формирует культуру творческого оперативного мышления, создает условия для использования личного жизненного опыта и полученных ранее знаний для усвоения новых.

Another key-element is the application of a method called MRP (Motivation, Relation and Passion) for dealing with the needs and new identities of the clients.

Другим ключевым элементом является применение метода МОС (мотивация, отношение и страсть) для решения потребностей и новых идентификационных данных клиентов.

The opportunity of application of a method at initial and later stages professional is shown.

Показана возможность применения метода на начальных и более поздних этапах профессионализации.

Problems of application of a method of real options at an assessment of investment projects on an example of binomial model

Проблемы применения метода реальных опционов при оценке инвестиционных проектов на примере биномиальной модели

But defects in the application of a method are no argument against the method itself.

Ошибка в применении метода не может быть аргументом против самого метода.

However at application of a method of a diaphanoscopy it is necessary to consider that more reliable results can be received in case of chronic sinusitis.

Однако при применении метода диафаноскопии следует учесть, что более достоверные результаты могут быть получены в случае хронического гайморита.

For successful application of a method near to the sleeping person the tape recorder which repeats the information intended for storing is put.

Для успешного применения метода рядом со спящим человеком ставится магнитофон, который повторяет информацию, предназначенную для запоминания.

This practice is directed on avoiding errors and consequently should correspond to possibilities of the patient which come to light after neuropsychological the inspection made prior to the beginning of application of a method.

Эта практика направлена на то, чтобы избежать ошибок, и поэтому должна соответствовать возможностям пациента, которые выявляются после нейропсихологического обследования, произведенного до начала применения метода.

As a result of application of a method of multiple regression the model with a certain number of factors is created, having revealed thus value of each of them separately, and also their cumulative impact on the modelled indicator.

В результате применения метода множественной регрессии сформирована модель с определенным числом факторов, выявив при этом значение каждого из них в отдельности, а также совокупное их воздействие на моделируемый показатель.

In case of application of a method with full integration access to one system is carried out directly from another (for example, through the general reports).

В случае применения метода с полной интеграцией доступ к одной системе осуществляется напрямую из другой (например, через общие протоколы).

The basis of these agreements is formed by the principle accepted by all in the world practice- division of reservoirs on sectors between the bordering and opposite states by means of application of a method of equidistance median line.

В основу этих соглашений положен общепризнанный в мировой практике принцип деления подобных водоемов на сектора между сопредельными и противолежащими государствами посредством применения метода равноудаленной срединной линии.

It is hardly worth pointing out that, in the first case, the application of a method, the exteriority of the dialectic to its possible objects poses a pre-dialectical question, a question without any strict meaning for Marx.

Вряд ли стоит указывать на то, что в первом случае тот факт, что диалектика оказывается внешней по отношению к своим возможным объектам, поднимает вопрос о применении метода, который является додиалектическим, и потому, строго говоря, лишен для Маркса всякого смысла.