Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
прикладной бионауки
If it continues at the present rate, the shape of the next ten years - from information technologies to applied bioscience, energy and environment - looks ever more contingent on the discoveries made in that time.
Если череда новых свершений будет продолжаться в нынешнем темпе, то облик следующих десяти лет - от информационных технологий до прикладной бионауки и энергетики - будет все больше зависеть от сделанных за второе десятилетие открытий.
If a series of new achievements will continue in the current pace, the appearance of the next ten years, from information technology to applied Bioscience and energy - will increasingly depend on made in second decade of discoveries.
Если череда новых свершений будет продолжаться в нынешнем темпе, то облик следующих десяти лет - от информационных технологий до прикладной бионауки и энергетики - будет все больше зависеть от сделанных за второе десятилетие открытий.
If it continues at the present rate, the shape of the next ten years - from information technologies to applied bioscience, energy and environment - looks ever more contingent on the discoveries made in that time.
Если так пойдет и дальше прежними темпами, то облик следующего десятилетия - от информационных технологий до прикладной биологии, энергетики и окружающей среды, - похоже, будут все больше определять открытия, сделанные за это время.
If a series of new achievements will continue in the current pace, the appearance of the next ten years, from information technology to applied Bioscience and energy - will increasingly depend on made in second decade of discoveries.
Если так пойдет и дальше прежними темпами, то облик следующего десятилетия - от информационных технологий до прикладной биологии, энергетики и окружающей среды, - похоже, будут все больше определять открытия, сделанные за это время.
Centre for Applied Bioscience International
Международный центр прикладных биологических наук
The following year, goldfish cells were grown to look like fish fillets by the NSR/ Touro Applied BioScience Research Consortium.
В 2000 году первый съедобный животный белок был создан из золотой рыбки (goldfish) исследовательским консорциумом NSR/ Touro Applied BioScience по заказу NASA.
The first edible sample was produced by the NSR/Touro Applied BioScience Research Consortium in 2002: goldfish cells grown to resemble fish fillets.
Первые съедобные формы были изготовлены прикладным биологическим исследовательским консорциумом NSR/Туро в 2000 г.: выращенная из клеток золотой рыбки консистенция походила на рыбное филе.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.