Administer panel, as a rule, gives the possibility to download arbitrary files to website.
Панель администрирования, как правило, предоставляет возможности для загрузки на сайт произвольных файлов.
This vulnerability can be exploited to read arbitrary files from the server.
Атакующий, проэксплуатировавший данную уязвимость, может прочитать произвольные файлы на сервере.
Tar is vulnerable to directory traversal possibly allowing for the overwriting of arbitrary files.
Таг уязвим к обходу каталога, возможно позволяющему перезаписывать произвольные файлы.
This could be exploited to read arbitrary files.
Это позволяет злоумышленникам прочитать произвольные файлы.
By inserting invalid characters between"..." attackers can overwrite arbitrary files.
Вставляя неверные символы между"..." нападающие могут переписать произвольные файлы.
Any of these bugs could be exploited by a local user to overwrite arbitrary files owned by the user invoking the script.
Все эти ошибки могут эксплуатироваться локальным пользователем, чтобы перезаписать произвольные файлы, принадлежащие пользователю, запустившему скрипт.
A remote attacker can read arbitrary files in the file system and subsequently execute arbitrary code in the system remotely.
Удаленный злоумышленник может прочитать произвольные файлы с файловой системы, после чего, также удаленно, выполнить произвольный код в системе.
Users can instruct some programs to re-read the configuration files and apply the changes to the current process, or indeed to read arbitrary files as a configuration file.
Пользователи могут поручить некоторые программы перечитать конфигурационные файлы и применить изменения к текущему процессу, или на самом деле читать произвольные файлы в качестве файла конфигурации.
As a result of breach, the attacker can download to website arbitrary files, launch scripts and modify the content of website as well as eavesdrop the data exchanged between website and visitors.
В результате взлома злоумышленник может загружать на сайт произвольные файлы, запускать скрипты, модифицировать содержимое сайта, а также перехватывать данные, которыми сайт обменивается с посетителями.
The dcopidlng script is vulnerable to symlink attacks, potentially allowing a local user to overwrite arbitrary files.
The znew and gzexe programs in the gzip package allows local users to overwrite arbitrary files via a symlink attack on temporary files.
Пакет lprng позволяет локальным пользователям переписывать произвольные файлы с помощью символической ссылки на файл/tmp/before.
In addition, this vulnerability could allow an attacker to read arbitrary files or create new ones, as well as launch DoS attacks.
Кроме того, эта уязвимость может дать возможность злоумышленнику прочитать произвольные файлы или создать новые, а также проводить атаки на отказ в обслуживании.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.