Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
arguments put forth
Traducere "arguments put forth" în rusă
аргументов, выдвинутых
аргументы, выдвигаемые
аргументы, выдвинутые
His logic was clear enough to confound the arguments put forth by his challengers.
Его логика была достаточно ясной, чтобы опровергнуть аргументы, выдвинутые его противниками.
So how convincing are the arguments put forth in here?
Насколько убедительны аргументы Борзова в создавшейся ситуации?
Moreover, the arguments put forth in the letter are full of contradictions.
Кроме того, оно содержит противоречивую аргументацию.
But justice in this case has nothing to do with some of the arguments put forth by the defendants or their counsel.
Но справедливость этого процесса не имеет ничего общего с некоторыми из аргументов, выдвинутыми подсудимыми или их защитниками.
The arguments put forth by the occupying Power represented a unilateral interpretation of the situation which did not reflect the fact that the issue was one of sovereignty.
Аргументы, выдвигаемые оккупирующей державой, представляют одностороннее толкование ситуации и не отражают того обстоятельства, что речь идет о суверенитете.
"Beyond a reasonable doubt" means that the evidence presented and arguments put forth by the prosecutor in a criminal case establishes the defendant's guilt to such an extent that a reasonable person could have no reasonable doubt about the guilt of the accused.
«За разумным сомнением» означает, что представленные доказательства и аргументы, выдвинутые прокурором по уголовному делу, устанавливают вину обвиняемого в такой степени, что разумное лицо не может иметь разумных сомнений в виновности обвиняемого.
But none of the arguments put forth by the irrationalist school of thought is applicable to those human beings who are to any significant degree under the control of Sector 3; that is, are, at least partially, entitled to be classed as ethical men.
Но ни один из аргументов, выдвинутых в иррациональной школе мысли, не распространяется на тех людей, которые в любой значительной степени под контролем Сектора З, то есть, по крайней мере частично, право относить их к этическим людям.
The Cuban delegation would reiterate that the arguments put forth concerning the positive impact of these foreign investments and military bases on such Territories are unquestionable.
Кубинская делегация хотела бы еще раз подтвердить, что доводы, касающиеся положительного воздействия иностранной инвестиционной деятельности и деятельности военных баз в несамоуправляющихся территориях не подлежат сомнению.
The team of experts noted only the arguments put forth by the Ministry of Oil in support of an exchange rate of ID 450 to US$ 1, which are included in the full report of the team of experts.
Группа экспертов отметила только аргументы, приводимые министерством нефти в поддержку обменного курса в размере 450 иракских динаров за 1 доллар США, которые включены в полный текст доклада группы экспертов.
Many of the arguments put forth by Dubay and others for a flat earth are so poor, that one has to wonder how serious these people must be.
Многие аргументы, выдвигаемые Дубеем и другими людьми в пользу теории плоской Земли, настолько бедны, что приходится задуматься, насколько серьезны эти люди.
Regarding assistance and support for civil society, his Office urged Government authorities to deal with the arguments put forth by civil society representatives instead of taking repressive measures.
Касаясь оказания помощи и поддержки гражданскому обществу, оратор говорит, что Управление настоятельно призывает органы исполнительной власти более внимательно относиться к доводам, выдвигаемым представителями гражданского общества, вместо того чтобы принимать репрессивные меры.
The discoveries, although tentative, strongly contradict the arguments put forth by Reasons to Believe (RTB) and other old-earth organizations.
Открытия, хотя и предварительные, сильно противоречат аргументам, выдвинутым Reasons to Believe (RTB) и другими староземельными организациями.
Similar defence arguments put forth by Sergeant Ortega Araque are equally rejected.
Аналогичная аргументация, высказанная сержантом Ортегой Араке, также отклоняется.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "arguments put forth" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 16. Exacte: 16. Timp de răspuns: 203 ms.
