Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Искусство программирования
Искусством программирования
Искусства программирования
Art of Computer Programming
Искусство компьютерного программирования
For his major contributions to the analysis of algorithms and the design of programming languages, and in particular for his contributions to the "art of computer programming" through his well-known books in a continuous series by this title.
За его огромный вклад в анализ алгоритмов, разработку языков программирования, и в особенности за создание широко известной серии книг под общим названием «Искусство программирования»
He figures it will take another 25 years to finish "The Art of Computer Programming," although that time frame has been a constant since about 1980.
Он думает, что у него должно уйти ещё 25 лет на то, чтобы закончить «Искусство программирования», хотя эта оценка не менялась с 1980-х.
I still can't go full time to work on Art of Computer Programming because there's other projects that I really have to finish.
Сейчас я на пенсии, но до сих пор не могу посвящать все свое время работе над «Искусством программирования», потому что есть другие проекты, которые я действительно должен закончить.
And... and I woke Jill up, and said, 'Jill, you know how I've been working on The Art of Computer Programming for many years, and... and I'm still not anywhere near being done with it?
Я разбудил Джилл и сказал «Джилл, ты знаешь, что я работаю над Искусством программирования уже много лет и все еще не продвинулся ни на шаг?
He is the author of "The Art of Computer Programming," a continuing four-volume opus that is his life's work.
Он - автор «Искусства программирования», монографии, которую до сих пор продолжает писать, дойдя до 4 тома, и которая является трудом всей его жизни.
This first fascicle updates The Art of Computer Programming, Volume 1, Third Edition: Fundamental Algorithms, and ultimately will become part of the fourth edition of that book.
Данный выпуск представляет собой обновление главы третьего издания первого тома Искусства программирования, посвященного основным алгоритмам, и в конечном итоге станет частью четвертого издания этой книги.
The complete set of books, entitled The Art of Computer Programming, has the following general outline
When the first volume of Knuth's The Art of Computer Programming was published in 1969, it was typeset using monotype, a technology from the 19th century which produced a "good classic style" appreciated by Knuth.
Первый том книги «Искусство программирования» Кнута был опубликован в 1969 году и печатался методом монотипии, технологии XIX века, которая давала на выходе издание в «хорошем классическом стиле», что нравилось автору.
As author of the seminal multivolume work "The Art of Computer Programming," Knuth has been called the father of the analysis of algorithms.
Программист, написал известный многотомник «Искусство программирования», считается «отцом» анализа алгоритмов.
Donald Knuth finished the volume 4A of the book "Art of Computer Programming"
Дональд Кнут закончил работу над томом 4А книги "Искусство программирования"
I... my friend Peter Wegner told me in the '60s that I should, for Art of Computer Programming, I shouldn't write the...
Мой друг Peter Wegner говорил в 60-х годах про мою книгу «Искусство программирования», что я не должен писать ее целиком.
Donald Knuth, master of algorithms, reflects on 50 years of his opus-in-progress, "The Art of Computer Programming"
Дональд Кнут, мастер алгоритмов, размышляет над 50 годами работы над своим главным творением, книгой «Искусство программирования», которую не прекращает дополнять
In 1973, Donald Knuth published Volume 3 of the Art of Computer Programming which extensively surveys average-case performance of algorithms for problems solvable in worst-case polynomial time, such as sorting and median-finding.
В 1973 Дональд Кнут опубликовал третий том книги «Искусство программирования», в которой привёл широкое обозрение производительности в среднем алгоритмов для задач, которые решаются за полиномиальное время в худшем случае, такие как сортировки и вычисление медианы.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple