Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
as set forth below
Definiție
Traducere "as set forth below" în rusă
Definiție
как изложено ниже
которые изложены ниже
чем говорится ниже
нижеследующих
указанным ниже
как описано ниже
It is also of the view that those arrangements can be strengthened further as set forth below.
Он также считает, что эти процедуры можно еще более укрепить, как указано ниже.
You can contact us as set forth below with any questions or complaints about the use or disclosure of your personal data.
Вы можете обратиться к нам, как указано ниже, с любыми вопросами или жалобами по поводу использования или разглашения ваших персональных данных.
This list is not intended to be exhaustive and may include other diseases and disorders as set forth below.
Этот список не является исчерпывающим и может включать в себя другие заболевания и расстройства, как изложено ниже.
If we are not able to resolve your Claims within 60 days, you may seek relief through arbitration or in a small claims court, as set forth below.
Если мы не сможем урегулировать ваши Претензии в течение 60 дней, вы можете обратиться в арбитраж или суд мелких тяжб, как изложено ниже.
Following its examination of the relevant documentation, the Board fully shares the following OIOS conclusions as set forth below:
После изучения соответствующей документации Комиссия полностью разделяет следующие выводы УСВН, которые изложены ниже:
Goal of The overall internationally agreed goal of the Millennium Declaration labelled goal, onf "ensuring environmental sustainability", has three specific targets, as set forth below Water is a key elementdimension of each of the following three targets
Поставленная в Декларации тысячелетия цель 7 - «обеспечение экологической устойчивости» - предусматривает три конкретных задачи, которые изложены ниже.
We disclose personal information as set forth below, and where individuals have otherwise consented
Мы делимся информацией, как указано ниже, и в тех случаях, когда отдельные лица дали согласие
However, as set forth below, the ordinance 242 may be launched using other features, such as compressed air.
Тем не менее, как указано ниже, пиросредство 242 может запускаться с использованием других элементов, таких как сжатый воздух.
As such, you may disable these cookies as set forth below, however please be aware that, without these cookies, certain functionality (like videos) may become unavailable.
Соответственно, вы может их отключить, как указано ниже, но помните, что без этих файлов cookie определенные возможности (например, видео) могут быть недоступны.
The provisions stipulated in this JCPOA will be implemented for their respective durations as set forth below and detailed in the annexes.
Положения, изложенные в данном СВПД, будут реализовываться в свои конкретные сроки, как указано ниже и подробно изложено в приложениях.
Third Party Content is the property of its respective provider or its licensor and is protected by applicable copyright law as set forth below.
Сторонний контент является собственностью соответствующего поставщика или его лицензиара и защищен применимым законодательством об авторских правах, как указано ниже.
Notwithstanding any of the terms and conditions of your license agreement with LogMeIn, the terms of certain open-source licenses may be applicable to your use of the LogMeIn software, as set forth below.
Вне зависимости от условий и положений вашего лицензионного соглашения с LogMeIn, на использование программного обеспечения LogMeIn могут распространяться условия определенных лицензий на программное обеспечение с открытым исходным кодом, как указано ниже.
California law grants California residents' certain rights and imposes restrictions on particular business practices as set forth below.
Законодательство штата Калифорния предоставляет резидентам штата определенные права и налагает ограничения на отдельные методы ведения бизнеса, как указано ниже.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 77. Exacte: 77. Timp de răspuns: 65 ms.
